中新社因戈尔施塔特11月20日电 (记者马秀秀)第十一届巴伐利亚中国日20日在德国因戈尔施塔特市举行。本届活动聚焦“中德生命健康产业合作”，来自政府、科研和企业界的百余名代表参会。

　　当地时间11月20日，第十一届巴伐利亚中国日在德国因戈尔施塔特市举行。图为部分与会嘉宾合影。中新社记者 马秀秀 摄

　　因戈尔施塔特市市长米夏埃尔·科恩(Michael Kern)致辞表示，因市与中国长期保持良好合作，在制造业与科研领域基础坚实。当前因市正推进产业转型，生命健康产业成为重点方向，与中国发展优势高度契合。他欢迎更多中国企业与机构参与因市创新生态，共同拓展新的合作机遇。

　　中国商务部投资促进事务局局长刘民强指出，中德经贸合作对全球产业链稳定意义重大，两国领导人已为未来合作指明方向。中国经济持续释放高质量发展和开放红利，生命健康、生物医药和人工智能领域正成为合作新亮点。投促局将继续为双方企业提供专业服务，推动更多项目落实。

　　巴伐利亚州经济部总司长王猛(Markus Wittmann)强调，中国是巴伐利亚州第一大贸易伙伴，双方在制造业和生命科学领域优势互补。巴州具备领先的科研体系和生命健康创新生态，始终欢迎中国企业投资发展。他表示，愿推动双方在科研、产业与人才交流等方面进一步深化合作。

　　中国驻慕尼黑总领事邱学军表示，今年是中欧建交50周年，中德在汽车、制造、新能源等领域合作成果显著。生命健康产业是双方共同重点，合作潜力巨大。总领馆将继续发挥桥梁作用，支持双方在科研创新、医疗技术和企业对接方面深入交流，推动中德关系不断向前发展。

　　当地时间11月20日，第十一届巴伐利亚中国日在德国因戈尔施塔特市举行。图为专题对话环节。中新社记者 马秀秀 摄

　　活动现场还设置了主旨演讲及专题对话环节。此间，中德嘉宾围绕跨文化信任、医疗体系差异、市场准入、本地化挑战等议题展开交流。

　　自2015年起，因戈尔施塔特市会同巴伐利亚州各界连续举办“巴伐利亚中国日”，该活动已成为巴伐利亚州经济界对华友好交流合作的闪亮名片和开放窗口。

　　此次活动由德国因戈尔施塔特市、中国商务部投资促进事务局、中国驻慕尼黑总领馆共同主办，巴伐利亚中国中心、中国国际投资促进中心(德国)承办。