“韩中两国应进行面向未来的合作”

　　——访韩国成均中国研究所名誉所长李熙玉

　　本报记者 王新萍 莽九晨

　　“若无法真正理解中国，就无法做出正确的判断。”韩国成均中国研究所名誉所长李熙玉表示，“今后我计划写一些面向大众的书籍，同时继续关注与中国的交流与合作。”

　　为了拓宽韩国民众了解中国的渠道，李熙玉2012年创办韩国成均中国研究所。研究所定期出版《成均中国观察》等刊物，成为韩国各界了解中国的重要窗口。

　　30多年前，李熙玉第一次到访中国，乘坐从大连到沈阳的火车，沿线一望无际的平原和玉米地给他留下深刻印象。“当时我觉得中国真正要崛起恐怕需要很长时间。”几十年来，他访问中国数百次。他认为，中国只用两到三年就能实现其他国家需要10年左右才能取得的发展成果，通过“浓缩式增长”，成为韩国需要追赶的对象。他说，中国的发展是个奇迹，奇迹产生的原因就在于中国找到了适合自己的发展道路。“在长达30多年的时间里，始终专注于‘中国’这个领域，对于一名学者来说，这是莫大的幸运。”他说。

　　多年来，李熙玉通过专著、合著、编著、译著等方式出版了大量介绍中国的图书，其中《中国手册》等工具书被韩国多所知名院校用作中国地域研究课程的教科书，李熙玉也因此获得第十五届中华图书特殊贡献奖。近日，《中国手册》第三次修订出版，系统梳理了中国在政治、经济、外交与社会等领域的发展态势。

　　“今年6月，我赴上海、杭州参观了当地的高科技产业园区，还访问了华为练秋湖研发中心。近年来，得益于中国政府注重相关领域的长期战略规划，中国在通信、大数据、人工智能等高科技产业和未来技术等领域发展迅速。”李熙玉说，“如今的中国，已跃升为全球最大的消费市场之一。在中国各地许多工厂，机器人正逐步取代人力。中国企业的成就不是偶然，体现了中国的实力。”在他看来，中国已完全不同于过去的“世界工厂”形象，韩国产业很难在脱离中国稳定供应链的情况下发展。

　　韩国政府明确提出，到2030年跻身世界人工智能强国前三名。“韩中两国应进行面向未来的合作。”李熙玉说，他在教书生涯中一直强调人际关系对国际政治的重要性，并亲身参与了韩中之间真正的交流。李熙玉表示，当前形势下，自由贸易、多边主义、区域合作越来越重要，韩国有必要更新对中国的认知，“我在向国会议员们做的报告中也是这样说的。”