点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:爱上中国风丨西班牙“丝与竹”乐团用琴弦连接中西
首页> 国际频道> 海外看中国 > 正文

爱上中国风丨西班牙“丝与竹”乐团用琴弦连接中西

来源:央视新闻客户端2025-02-02 15:25

  “丝竹”是中国古代乐器中的重要乐器 , “丝”指弦乐,“竹”指管乐。丝竹乐大多风格细腻、轻柔、雅致,善于表达喜悦愉悦的情绪。

  在西班牙,有一个名叫“丝与竹”的乐团,由一对西班牙夫妇组成。2013年成立以来,凭借深厚的音乐造诣和对中国传统文化的热爱,二人将“丝与竹”的韵律带到西方。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:在中国有着无数种类的音乐形式,而我们最喜爱的一种便是“丝竹乐”。一方面是因为它独特的音乐美学,另一方面则是因为它所使用的乐器。例如,竹笛的主要材料是竹子,而古代的琴弦则由蚕丝制成。正因如此,我们的乐团取名为“丝与竹”。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:我的中文名叫鲁文,我很喜欢作家鲁迅,所以我用了他的姓氏。另一方面我对中国文化非常感兴趣,因此我选了文化的“文”作为我的名。

  鲁文,这个地道的西班牙人精通不少中国传统乐器,尤其是丝竹乐器二胡、笛子和葫芦丝。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:二胡是一种拉弦乐器,已有1000多年的历史,我认为它是中国传统音乐中最具代表性的乐器之一。二胡的设计简约,由一个木制琴颈、两根琴弦和一个蛇皮包裹的小音板组成,琴弓固定在琴弦之间,通过灵巧的操作产生各种细微的音效,传递出或忧伤或喜悦的情绪。

  鲁文和他的太太艾碧薇年少时相识,对中国文化和音乐的兴趣让他们走到了一起。2005年鲁文前往北京求学,艾碧薇便毫不犹豫地一同前往,二人开始了对中国更深层次的探索。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:在音乐方面,我们深受中国哲学的影响,这种哲学体现在对宁静的追求以及对音乐的态度和理解。

  西班牙丝与竹乐团艺术家 艾碧薇:中国哲学让我能够放慢节奏,更好地享受当下。

  西班牙丝与竹乐团艺术家艾碧薇:中国文化对我们的影响是方方面面的。比如饮食方面,我们在家里也时常做中国菜。

  第一次到中国的场景仍历历在目,而20年后的中国更是让他们感到惊讶。

  西班牙丝与竹乐团艺术家艾碧薇:当时我感到最震撼的是中国的美景,那些曾在画作中看到的风景,真实地展现在我眼前。其次是中国人,他们让我想起了童年时的西班牙,人们亲切热情。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:我们最近一次去中国是在去年夏天,那次我们到北京参加音乐会演出。那次访问让我们感受到北京的巨大变化,比如现在几乎每天都能看到美丽的蓝天白云,路上也随处可见环保的电动汽车。这些进步让北京发生了巨大的变化,令人感到惊喜与赞叹。

  谈到春节,两人还清楚地记得第一次在中国过春节时,热气腾腾的饺子和朋友们陪伴的那种感觉。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:春节在我看来就是亲朋好友团聚的日子。

  西班牙丝与竹乐团艺术家艾碧薇:春节对我来说就是“分享”,就是共同迎接并开启新的一年。那我们就在春节一起辞旧迎新吧。万物复苏,万象更新。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文和艾碧薇:恭贺新禧,丝与竹乐团祝贺大家蛇年吉祥,阖家幸福,万事如意。

  监制丨潘林华 制片人丨杨琨 编导丨郑红 闫柳 记者丨廖军华 新媒体丨王珈 陈奇 剪辑丨汲洋 音编丨马思遥

[ 责编:张倩 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 速度与未来!世界高铁大会看中国列车如何“领跑”

  • 中国科学院发布嫦娥六号月球样品系列研究成果

独家策划

推荐阅读
由于肉眼很难发现水污染的情况,洪水之后饮水需要特别注意,避免直接饮用自来水、山泉水、河水、湖水等。肖丹提醒,如果不适症状较为严重,出现持续高热、剧烈呕吐、严重腹泻、脱水、意识障碍等,或皮肤干燥、眼窝凹陷、少尿等情况,应及时就医。
2025-07-10 09:34
国家自然科学基金委员会近日发布消息,自然科学基金委制定重大非共识项目试点实施方案,将在2025年启动资助试点。自然科学基金委作为我国资助基础研究的主渠道,制定了一系列创新举措。
2025-07-10 09:33
嫦娥六号月球样品的相关研究成果,引起了国际学术界的高度关注。这1935.3克宝贵的月壤,使得月球样品研究进入“嫦娥时代”,开启了人类认识月球的新纪元,也为中国月球研究走向世界前列奠定了基础。 一年来,中国科学家们已经利用嫦娥六号月球样品取得许多科学突破。
2025-07-10 09:32
2024年嫦娥六号任务首次从南极-艾特肯盆地内部采回月球样品,为揭示该区域物质成因提供了直接证据。综合元素和矿物组成分析,南极-艾特肯盆地镁环物质主要为斜长石(63%~67%)和低钙辉石(25%~27%)组成的亚铁苏长岩。
2025-07-10 09:32
7月9日,在北京航天城,神舟十九号航天员蔡旭哲(中)、宋令东(右)、王浩泽在记者见面会上敬礼致意。 在神舟十九号乘组中,航天员王浩泽也是一位90后,更成为首位进驻空间站的女航天飞行工程师。
2025-07-10 09:30
随着科技创新与产业创新深度融合,人工智能技术助力建材行业向更智能、更绿色、更高端方向变革。“通过数字化转型,建材企业可基本实现研发设计数字化、生产运营一体化、客户服务敏捷化,提升决策效率、协同能力和服务水平,快速提升生产力和核心竞争力。
2025-07-09 09:40
记者8日从湖南省自然资源厅获悉,通过创新地质找矿理论,经过长期勘探,湖南省郴州市临武县鸡脚山矿区已探获超大型蚀变花岗岩型锂矿床,共提交锂矿石量4.9亿吨,氧化锂资源量131万吨。
2025-07-09 09:39
根据国家卫生健康委8日晚间发布的通知,今后“颈深淋巴管/结—静脉吻合术”将不得应用于阿尔茨海默病治疗。“颈深淋巴管/结—静脉吻合术”是将颈部深层淋巴管或淋巴结与邻近的静脉进行吻合的手术,近年来部分医疗机构将其用于治疗阿尔茨海默病,引发争议。
2025-07-09 09:39
国家发展改革委、工业和信息化部、国家能源局日前发布《关于开展零碳园区建设的通知》。支持企业对标标杆水平和先进水平,实施节能降碳改造和用能设备更新,鼓励企业建设极致能效工厂、零碳工厂。
2025-07-09 09:37
近日,中国科学院近代物理研究所科研人员依托兰州重离子加速器冷却储存环,精确测量了极缺中子原子核硅-22的质量,实验发现硅-22的质子数14是一个新幻数。
2025-07-09 09:35
国家自然科学基金委员会7日发布消息,自然科学基金委近日制定重大非共识项目试点实施方案,将在2025年启动资助试点。
2025-07-08 09:20
近日,由农业农村部南京农业机械化研究所联合有关单位研制的全自动水稻覆膜插秧技术装备在江苏省靖江市投入使用,开启了我国水稻覆膜插秧新模式。
2025-07-08 09:11
日前,全球领先的720V高压固态钠盐电池,在位于内蒙古自治区鄂尔多斯市达拉特旗的建亨奥能科技有限公司正式量产,标志着中国成为全球第三个实现固态钠盐电池商用量产的国家。
2025-07-08 09:10
从国家自然科学基金委员会获悉,该委日前制定了重大非共识项目试点实施方案,将在2025年启动资助试点。
2025-07-08 05:05
什么是聚乳酸材料,在取代传统石化基塑料材料方面又有着怎样的优势?本期院士科普,让我们跟随中国科学院院士陈学思,一起走进生物降解高分子材料——聚乳酸的奇妙世界。
2025-07-07 14:19
科技的力量正让农民从传统体力劳动者向掌控全局的智慧决策者转变。
2025-07-07 12:33
在未来数十年,熟练使用人工智能很可能成为大多数职业的必备技能,并深刻影响就业市场。作为经济土壤中的“超级肥料”,新技术既带来传统岗位的替代,更促进新兴产业发展,直接创造新的岗位需求。
2025-07-07 09:12
抽水蓄能机组主要由发电电动机和水泵水轮机组成,利用山上山下两个水库进行水能和电能相互转换。
2025-07-07 09:11
回溯歼—10飞机研制历程,从立项、首飞到定型,历经数十载,“三滴油”看起来微不足道,却更加说明创新需要点滴用心、长期耕耘。
2025-07-07 09:10
加载更多