点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:爱上中国风丨西班牙“丝与竹”乐团用琴弦连接中西
首页> 国际频道> 海外看中国 > 正文

爱上中国风丨西班牙“丝与竹”乐团用琴弦连接中西

来源:央视新闻客户端2025-02-02 15:25

  “丝竹”是中国古代乐器中的重要乐器 , “丝”指弦乐,“竹”指管乐。丝竹乐大多风格细腻、轻柔、雅致,善于表达喜悦愉悦的情绪。

  在西班牙,有一个名叫“丝与竹”的乐团,由一对西班牙夫妇组成。2013年成立以来,凭借深厚的音乐造诣和对中国传统文化的热爱,二人将“丝与竹”的韵律带到西方。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:在中国有着无数种类的音乐形式,而我们最喜爱的一种便是“丝竹乐”。一方面是因为它独特的音乐美学,另一方面则是因为它所使用的乐器。例如,竹笛的主要材料是竹子,而古代的琴弦则由蚕丝制成。正因如此,我们的乐团取名为“丝与竹”。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:我的中文名叫鲁文,我很喜欢作家鲁迅,所以我用了他的姓氏。另一方面我对中国文化非常感兴趣,因此我选了文化的“文”作为我的名。

  鲁文,这个地道的西班牙人精通不少中国传统乐器,尤其是丝竹乐器二胡、笛子和葫芦丝。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:二胡是一种拉弦乐器,已有1000多年的历史,我认为它是中国传统音乐中最具代表性的乐器之一。二胡的设计简约,由一个木制琴颈、两根琴弦和一个蛇皮包裹的小音板组成,琴弓固定在琴弦之间,通过灵巧的操作产生各种细微的音效,传递出或忧伤或喜悦的情绪。

  鲁文和他的太太艾碧薇年少时相识,对中国文化和音乐的兴趣让他们走到了一起。2005年鲁文前往北京求学,艾碧薇便毫不犹豫地一同前往,二人开始了对中国更深层次的探索。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:在音乐方面,我们深受中国哲学的影响,这种哲学体现在对宁静的追求以及对音乐的态度和理解。

  西班牙丝与竹乐团艺术家 艾碧薇:中国哲学让我能够放慢节奏,更好地享受当下。

  西班牙丝与竹乐团艺术家艾碧薇:中国文化对我们的影响是方方面面的。比如饮食方面,我们在家里也时常做中国菜。

  第一次到中国的场景仍历历在目,而20年后的中国更是让他们感到惊讶。

  西班牙丝与竹乐团艺术家艾碧薇:当时我感到最震撼的是中国的美景,那些曾在画作中看到的风景,真实地展现在我眼前。其次是中国人,他们让我想起了童年时的西班牙,人们亲切热情。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:我们最近一次去中国是在去年夏天,那次我们到北京参加音乐会演出。那次访问让我们感受到北京的巨大变化,比如现在几乎每天都能看到美丽的蓝天白云,路上也随处可见环保的电动汽车。这些进步让北京发生了巨大的变化,令人感到惊喜与赞叹。

  谈到春节,两人还清楚地记得第一次在中国过春节时,热气腾腾的饺子和朋友们陪伴的那种感觉。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:春节在我看来就是亲朋好友团聚的日子。

  西班牙丝与竹乐团艺术家艾碧薇:春节对我来说就是“分享”,就是共同迎接并开启新的一年。那我们就在春节一起辞旧迎新吧。万物复苏,万象更新。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文和艾碧薇:恭贺新禧,丝与竹乐团祝贺大家蛇年吉祥,阖家幸福,万事如意。

  监制丨潘林华 制片人丨杨琨 编导丨郑红 闫柳 记者丨廖军华 新媒体丨王珈 陈奇 剪辑丨汲洋 音编丨马思遥

[ 责编:张倩 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 画好“同心圆”,汇聚发展“向心力”

  • 第138届广交会第一期闭幕

独家策划

推荐阅读
农业保险作为灾后恢复生产的重要政策工具,如何更好守护农民“钱袋子”?
2025-10-20 09:55
安徽师范大学校长熊宇杰教授联合中国科学技术大学相关科研团队,成功创制出亚纳米级高熵合金,这一方法具备广泛普适性,可制备包含多达十种金属元素的高熵合金。
2025-10-20 09:51
财政部日前发布的2025年前三季度财政收支情况显示,前三季度,全国一般公共预算支出208064亿元,同比增长3.1%。
2025-10-20 09:49
中国科学技术大学毕国强教授团队17日在《科学》杂志发表一项神经科学领域的突破性研究成果,揭示了大脑高效传递信息的“微观密码”。
2025-10-20 09:43
高校是科技创新体系的重要组成部分,高校科研人员是推进科技创新的重要人才队伍。
2025-10-20 09:41
世界气象组织(WMO)近日报告称,2024年的大气二氧化碳浓度创下历史最大增幅,达到有记录以来的最高水平。” 
2025-10-17 09:51
10月17日,《科学》发表了庾强团队的一项重要成果。
2025-10-17 09:46
据国家粮食和物资储备局最新发布的消息,今年夏粮旺季收购已于9月底结束,累计收购小麦10795万吨。
2025-10-17 09:42
监测显示,15日新疆、西藏、青海、甘肃、内蒙古等地出现7至8级大风,局地阵风10级;新疆、内蒙古中东部、黑龙江、吉林、辽宁等地最高气温下降6℃至10℃,局地12℃以上。
2025-10-17 09:41
10月14日,随着满深502-H3井钻头穿透8380米地层,这口历经岩层卡阻、垮塌风险与高含硫考验的超深井成功完钻,成为塔里木油田“十四五”期间第223口8000米级超深井。
2025-10-17 09:38
高分辨光谱成像芯片“玉衡”,实现了亚埃米级光谱分辨率、千万像素级空间分辨率的快照光谱成像。
2025-10-16 09:50
10月13日至15日,第十四届中国国际专利技术与产品交易会在大连举行。近日,天津市河东区大王庄街社区卫生服务中心完成了天津市国产九价HPV疫苗的首针接种,而这背后,离不开专利技术的支撑。
2025-10-16 10:06
10月的上海淀山湖波光粼粼,岸边的东方绿舟国防园已万事俱备,只待“2025年全国青少年智能无人系统应用大赛(IUSAC2025)”拉开帷幕。
2025-10-16 09:48
到2027年底,在全国范围内建成2800万个充电设施,提供超3亿千瓦的公共充电容量,满足超过8000万辆电动汽车充电需求,实现充电服务能力的翻倍增长。
2025-10-16 09:48
我国自主研发的新一代超高速实时示波器正式发布,其带宽突破90GHz、达到国际先进水平,这标志着全球电子通信产业迎来超高速信号“中国标尺”。
2025-10-16 09:44
在15日举行的中国环境与发展国际合作委员会2025年年会开幕式上,生态环境部部长、国合会中方执行副主席黄润秋表示,要以美丽中国先行区建设为牵引,深化美丽中国建设推进落实机制,分级分类推进美丽中国地方实践。
2025-10-16 10:02
“经过不懈努力,中国以占世界9%的耕地、6%的淡水资源,养育了世界近1/5的人口,这本身就是对世界粮食安全的巨大贡献。钱毅介绍,目前,我国已经建成粮食储运等5个国家级科技创新平台基地,26个部级粮食技术创新中心和重点实验室,以及百余个地方研发创新平台。
2025-10-15 10:49
外交部发言人林剑14日表示,中国机器人正展现出广阔应用前景,逐步从实验室走进工厂生产线和各国百姓家。林剑介绍,国际机器人联合会此前发布的《2025年世界机器人报告》显示,2024年中国在役工业机器人存量突破200万台,居全球首位。
2025-10-15 10:45
约两年前,谷歌旗下深度思维公司宣布,借深度学习技术发现220万种新型晶体材料。科学家期待借助AI,设计出可规模化生产、真正影响日常生活的先进材料,让AI在材料科学领域的价值真正落地。
2025-10-15 10:44
加载更多