点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:爱上中国风丨西班牙“丝与竹”乐团用琴弦连接中西
首页> 国际频道> 海外看中国 > 正文

爱上中国风丨西班牙“丝与竹”乐团用琴弦连接中西

来源:央视新闻客户端2025-02-02 15:25

  “丝竹”是中国古代乐器中的重要乐器 , “丝”指弦乐,“竹”指管乐。丝竹乐大多风格细腻、轻柔、雅致,善于表达喜悦愉悦的情绪。

  在西班牙,有一个名叫“丝与竹”的乐团,由一对西班牙夫妇组成。2013年成立以来,凭借深厚的音乐造诣和对中国传统文化的热爱,二人将“丝与竹”的韵律带到西方。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:在中国有着无数种类的音乐形式,而我们最喜爱的一种便是“丝竹乐”。一方面是因为它独特的音乐美学,另一方面则是因为它所使用的乐器。例如,竹笛的主要材料是竹子,而古代的琴弦则由蚕丝制成。正因如此,我们的乐团取名为“丝与竹”。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:我的中文名叫鲁文,我很喜欢作家鲁迅,所以我用了他的姓氏。另一方面我对中国文化非常感兴趣,因此我选了文化的“文”作为我的名。

  鲁文,这个地道的西班牙人精通不少中国传统乐器,尤其是丝竹乐器二胡、笛子和葫芦丝。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:二胡是一种拉弦乐器,已有1000多年的历史,我认为它是中国传统音乐中最具代表性的乐器之一。二胡的设计简约,由一个木制琴颈、两根琴弦和一个蛇皮包裹的小音板组成,琴弓固定在琴弦之间,通过灵巧的操作产生各种细微的音效,传递出或忧伤或喜悦的情绪。

  鲁文和他的太太艾碧薇年少时相识,对中国文化和音乐的兴趣让他们走到了一起。2005年鲁文前往北京求学,艾碧薇便毫不犹豫地一同前往,二人开始了对中国更深层次的探索。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:在音乐方面,我们深受中国哲学的影响,这种哲学体现在对宁静的追求以及对音乐的态度和理解。

  西班牙丝与竹乐团艺术家 艾碧薇:中国哲学让我能够放慢节奏,更好地享受当下。

  西班牙丝与竹乐团艺术家艾碧薇:中国文化对我们的影响是方方面面的。比如饮食方面,我们在家里也时常做中国菜。

  第一次到中国的场景仍历历在目,而20年后的中国更是让他们感到惊讶。

  西班牙丝与竹乐团艺术家艾碧薇:当时我感到最震撼的是中国的美景,那些曾在画作中看到的风景,真实地展现在我眼前。其次是中国人,他们让我想起了童年时的西班牙,人们亲切热情。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:我们最近一次去中国是在去年夏天,那次我们到北京参加音乐会演出。那次访问让我们感受到北京的巨大变化,比如现在几乎每天都能看到美丽的蓝天白云,路上也随处可见环保的电动汽车。这些进步让北京发生了巨大的变化,令人感到惊喜与赞叹。

  谈到春节,两人还清楚地记得第一次在中国过春节时,热气腾腾的饺子和朋友们陪伴的那种感觉。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文:春节在我看来就是亲朋好友团聚的日子。

  西班牙丝与竹乐团艺术家艾碧薇:春节对我来说就是“分享”,就是共同迎接并开启新的一年。那我们就在春节一起辞旧迎新吧。万物复苏,万象更新。

  西班牙丝与竹乐团艺术家鲁文和艾碧薇:恭贺新禧,丝与竹乐团祝贺大家蛇年吉祥,阖家幸福,万事如意。

  监制丨潘林华 制片人丨杨琨 编导丨郑红 闫柳 记者丨廖军华 新媒体丨王珈 陈奇 剪辑丨汲洋 音编丨马思遥

[ 责编:张倩 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 国家图书馆:周末来读书

  • 西安铁路工业遗存变身市民乐园

独家策划

推荐阅读
成都大熊猫繁育研究基地科普团队成立于2000年,旨在面向公众传播以大熊猫为代表的生物多样性保护理念。
2025-02-14 10:26
食品添加剂是指为改善食品品质和色、香、味,以及为防腐和加工工艺的需要而加入食品中的化学合成或者天然物质。
2025-02-14 10:24
《自然》杂志13日报道我国发现迄今唯一确切的侏罗纪鸟类——政和八闽鸟。
2025-02-14 10:23
在当前的极寒天气下,机器狗更灵活、可携带更多仪器,巡检质效显著提高,让赛事电力保供更安心。
2025-02-14 10:22
国家税务总局发布的最新数据显示,2024年,现行支持科技创新和制造业发展的主要政策减税降费及退税达26293亿元,助力我国新质生产力加速培育、制造业高质量发展。
2025-02-14 10:11
独脚金是寄生在高粱上的一种植物,能导致高粱减产甚至死亡。近日,我国科学家首次从高粱中发现两个关键基因,敲除后,高粱对独脚金的抗性显著提高。
2025-02-14 10:04
基于AI大模型及领域数据资源,构建基于PC端和手机端应用的科特派数字人“小科”,为用户提供随时在线、多终端访问、7×24小时全天候资源对接,全方位服务于北京城市科技创新与管理。
2025-02-13 09:36
新时代以来,我国以更高站位、更宽视野、更大力度来谋划和推进新征程生态环境保护工作,全力推动生态环境根本好转。
2025-02-13 03:40
新年伊始,DeepSeek成为“热词”,其在各领域的应用也引发思考和讨论。在科研领域,人工智能驱动科学研究的新科研范式随之到来,对构建开放创新生态提出了更急迫的要求。
2025-02-13 03:50
从个性化的珠宝饰品到复杂的航空零部件,3D打印展现出了巨大的创造力和应用潜力。然而,科技的探索永无止境,一种比3D打印更具突破性的技术——4D打印,正悄然兴起。
2025-02-13 03:50
当前,我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段,对生态环境的要求也越来越高。良好的生态环境不仅是自然财富、生态财富,更是经济财富、社会财富。
2025-02-13 03:40
中国人工智能发展与安全研究网络主办,上海期智研究院、清华大学人工智能国际治理研究院承办
2025-02-12 19:16
2025年,空天院合成孔径雷达科研团队将继续研制8颗“女娲星座”合成孔径雷达卫星,届时“女娲星座”20颗在轨雷达卫星将实现全球组网运行,对地观测能力将大幅提升。
2025-02-12 10:07
这并不是一辆普通的复古电车,而是一部使用了16K全息数字技术、AI技术与四轴动感震动系统的数字电车。
2025-02-12 10:06
科学家们发现,水波涉及复杂的流体力学效应,能够构造丰富的拓扑矢量场用于粒子的操控。
2025-02-12 09:59
通过打造与自然和谐共生的生态经济圈,让生态保护和可持续发展得以兼顾,天目山保护区的实践,吸引了越来越多的关注,也为全球生物多样性保护提供了可借鉴的路径。
2025-02-12 09:57
春节期间,全国科技馆以“科技温暖中国年”为主题,为公众献上一系列融知识性、趣味性和人文关怀于一体的科普惠民活动。
2025-02-12 09:53
2月6日晚,“共和国勋章”获得者、我国第一代核潜艇工程总设计师黄旭华院士因病在武汉逝世,享年99岁。
2025-02-11 14:55
气动外形优化是航空设计中的核心技术,可以提升燃油效率、降低阻力,提高飞行器性能。该几何引擎无需庞大的数据集或繁琐的超参数调整,大幅降低了开展气动优化的复杂度和成本。
2025-02-11 09:43
最近,原子能院自主研发的两步法650毫米直径冷坩埚玻璃固化工程样机,完成90天连续运行试验,收获约52吨玻璃固化体,高放射性废物(以下简称“高放废物”)可被“封印”其中。
2025-02-11 09:43
加载更多