点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:老挝华裔留学生回国在“中文热”里立业
首页> 国际频道> 国际要闻 > 正文

老挝华裔留学生回国在“中文热”里立业

来源:中国新闻网2025-01-20 17:41

  中新网昆明1月20日电 (记者缪超)2025年伊始,唐雄华在老挝首都万象不断接洽投资者。他计划在现有两个中文培训学校基础上,在老挝多地开设分校。

  今年28岁的唐雄华,出生在老挝北部乌多姆赛省,他的爷爷来自中国云南普洱,一个与老挝接壤的地方。因为家庭原因,他自小喜爱中国文化,接触中文较早。

  图为唐雄华在中国留学期间担任中老语同声传译。受访者供图

  12岁时,父母将他送到乌多姆赛省一个中文培训班学习。“那时我在上初中,每天放学后,就到培训班上两小时中文课,从晚上6点到8点。”

  后来,在老挝学校组织的一次夏令营中,唐雄华第一次踏足爷爷的故乡云南普洱。“这是爷爷时常念叨的地方,一切是那么陌生,但又十分亲切。”自那以后,唐雄华希望能够到中国各地去看看。

  2015年,在中文老师的帮助和鼓励下,他获得奖学金并来到云南师范大学学习国际中文教育。该校是中国首批来华留学示范基地,2011年以来招收留学生20000多人。留学生来自五大洲138个国家,近80%为南亚东南亚学生。

  云南师范大学校园氛围活泼,经常组织留学生参加各种课外活动。唐雄华说,“大二时,一次中文演讲比赛成为我人生的重要转折点。”那次比赛,他获得一等奖,学习信心倍增,自此开始有意识地锻炼翻译能力。

  在校学习期间,中文演讲比赛、东南亚文化节、美食节、联谊赛等,只要他有时间就会去参加,不断提升中文交流水平。这也让他从一个沉默寡言的男孩,变成一个侃侃而谈的青年。

  “学校还鼓励我们走出校园,踏上更广阔的舞台。”唐雄华介绍,2016年他担任第4届中国-南亚博览会老挝专场的主持人;2017年在金砖国家技术转移与创新协作论坛上做翻译;2018年在第二届澜湄国际电影节担任翻译;2019年的澜湄区域对话·教育合作论坛中,他为老挝前副总理宋沙瓦·凌沙瓦做翻译……

  图为老挝青年在唐雄华和校友开办的中文学校里学习。受访者供图

  短短几年时间,唐雄华从学校到论坛,从主持到翻译再到同声传译,一步一个脚印,拥有更大的舞台。

  近年来,老挝渐渐兴起“中文热”。酒店、餐厅到处都有中文,中国游客络绎不绝,就连汽车司机都急切地想学几句中文。

  2019年暑假回家时,他在老挝见到前所未有的景象:中国自驾游车队穿梭在家乡的大街小巷。唐雄华颇受震撼,他深刻感受到中国的发展不仅给自己的命运带来机遇,也在慢慢带动家乡的发展。

  次年,唐雄华硕士毕业,与校友在万象开设中文培训学校,2022年又在万象增设分校。“至今我们培训了约7000人次,部分学员到中国留学深造,部分学员进入在老中资企业工作。普通老挝人月工资为200至300美元,懂中文的月工资可拿到600至1000美元。”

  随着中老铁路通车运营,中国与包括老挝在内的东南亚国家经贸往来日益频繁,中老两国间旅游往来人群也在增加,中老翻译更为稀缺,唐雄华将在中文培训这条路上继续前行,“我们计划在老挝南部的巴色、北部的琅勃拉邦开设分校。”(完)

[ 责编:丛芳瑶 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 河北曹妃甸“湿地优雅精灵”

  • 河北丰南:春暖农事忙

独家策划

推荐阅读
2025年3月13日是第20个世界肾脏日,本届主题是“您的肾脏还好吗?早检查,保健康”,旨在呼吁全社会关注肾脏健康,提高对慢性肾脏病的早期认识,强调了早期发现和干预对肾脏健康的重要性。
2025-03-13 09:15
从中国农业科学院棉花研究所获悉,该所王占彪研究员团队定量解析了童装、针织衫、工作服、T恤和作训服等棉质纺织品“从种子到成衣”全阶段的碳排放情况,即碳足迹,并提出对应的具体“减碳”策略,为我国棉花纺织服装产业的可持续发展提供了重要思路和线索,也为全球棉花纺织产业减排策略的制定提供了科学依据。相关研究成果近日发表在环境科学类国际期刊《资源、保护与回收》上。
2025-03-13 04:40
刚开学,我和学生聊天,询问他们假期有啥进步。有学生说深入钻研了英语六级通关秘籍,自信本学期六级必定取得高分;有学生讲潜心研究了高压绝缘,C刊论文胜券在握;
2025-03-13 05:15
这个春天,越来越多“Z世代”新农人走进田间地头,带来春耕新气象。如今,他接到了3000多亩农田的服务“订单”,周边农户都乐意把农田托付给这个老练的“新农人”来打理。
2025-03-13 09:01
在总结11个术前免穿刺手术案例的基础上,邢念增在国际上首创“前列腺癌免穿刺理念”。
2025-03-13 09:01
人工智能的快速发展和广泛应用,能够推动数实深度融合,释放需求潜力,提升产出效率,推动全要素生产率持续提高。
2025-03-13 09:00
2025年世界移动通信大会(MWC2025)虽已落幕,但引发的思考和争论仍在持续。
2025-03-12 10:11
龙泉又多了一张新名片——汽车空调热管理产业,全市不到30万的人口中,就有近2万人从事汽车空调行业。
2025-03-12 10:01
发展新质生产力,抢占科技创新与产业创新制高点已成为各国在新一轮科技革命和产业变革中抢占先机的“首选项”。
2025-03-12 09:59
新一轮科技革命和产业变革带来的机遇之下,找准产业发展需求的“钉子”,砸实科技成果转化的“锤子”,是实施创新驱动发展战略的关键。
2025-03-12 09:58
代表委员之声——创新引领推动未来产业
2025-03-12 09:53
CGT25型燃气轮机额定输出功率25兆瓦,具有功率密度大、结构紧凑、地域适应性强、双燃料适配及在线切换等特点。
2025-03-11 09:05
科普事业的发展,是一场与时代共进的征程。把科普这一“翼”做强做优,在全社会形成崇尚科学、追求创新的良好风尚,就能更好助力科技创新的腾飞。
2025-03-11 09:04
从伦理治理的角度看,研发者应在数据收集、模型训练和算法设计阶段,引入多样性、多元化的视角,避免单一文化或群体偏见主导AI。
2025-03-11 09:04
新修订的《科普法》明确,开展科普,“应当采取公众易于接触、理解、接受、参与的方式。”
2025-03-11 09:01
今年的政府工作报告提出,持续推进“人工智能+”行动,将数字技术与制造优势、市场优势更好结合起来,支持大模型广泛应用,大力发展智能网联新能源汽车、人工智能手机和电脑、智能机器人等新一代智能终端以及智能制造装备。
2025-03-11 04:55
农稳社稷,粮安天下。今年的政府工作报告提出“持续增强粮食等重要农产品稳产保供能力”,体现的正是确保国家粮食安全的战略考量。
2025-03-11 05:00
走路,本是一桩简单的小事,但对瘫痪病人而言,却是遥不可及的梦想。而加福民团队采取微创手术,将2个直径约1毫米的电极芯片植入到运动脑区,脑部、脊髓的手术可在4小时左右一次完成。
2025-03-10 09:10
近年来,沪市民营上市公司以创新为引擎,其智能工厂代表了当前制造企业数字化转型、智能化升级的领先水平。
2025-03-10 09:09
北京市科学技术研究院创新发展战略研究所所长伊彤代表观察到,人工智能技术在推动产业智能化变革发展的同时,引发的技术风险也日益凸显。
2025-03-10 09:09
加载更多