点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:老挝华裔留学生回国在“中文热”里立业
首页> 国际频道> 国际要闻 > 正文

老挝华裔留学生回国在“中文热”里立业

来源:中国新闻网2025-01-20 17:41

  中新网昆明1月20日电 (记者缪超)2025年伊始,唐雄华在老挝首都万象不断接洽投资者。他计划在现有两个中文培训学校基础上,在老挝多地开设分校。

  今年28岁的唐雄华,出生在老挝北部乌多姆赛省,他的爷爷来自中国云南普洱,一个与老挝接壤的地方。因为家庭原因,他自小喜爱中国文化,接触中文较早。

  图为唐雄华在中国留学期间担任中老语同声传译。受访者供图

  12岁时,父母将他送到乌多姆赛省一个中文培训班学习。“那时我在上初中,每天放学后,就到培训班上两小时中文课,从晚上6点到8点。”

  后来,在老挝学校组织的一次夏令营中,唐雄华第一次踏足爷爷的故乡云南普洱。“这是爷爷时常念叨的地方,一切是那么陌生,但又十分亲切。”自那以后,唐雄华希望能够到中国各地去看看。

  2015年,在中文老师的帮助和鼓励下,他获得奖学金并来到云南师范大学学习国际中文教育。该校是中国首批来华留学示范基地,2011年以来招收留学生20000多人。留学生来自五大洲138个国家,近80%为南亚东南亚学生。

  云南师范大学校园氛围活泼,经常组织留学生参加各种课外活动。唐雄华说,“大二时,一次中文演讲比赛成为我人生的重要转折点。”那次比赛,他获得一等奖,学习信心倍增,自此开始有意识地锻炼翻译能力。

  在校学习期间,中文演讲比赛、东南亚文化节、美食节、联谊赛等,只要他有时间就会去参加,不断提升中文交流水平。这也让他从一个沉默寡言的男孩,变成一个侃侃而谈的青年。

  “学校还鼓励我们走出校园,踏上更广阔的舞台。”唐雄华介绍,2016年他担任第4届中国-南亚博览会老挝专场的主持人;2017年在金砖国家技术转移与创新协作论坛上做翻译;2018年在第二届澜湄国际电影节担任翻译;2019年的澜湄区域对话·教育合作论坛中,他为老挝前副总理宋沙瓦·凌沙瓦做翻译……

  图为老挝青年在唐雄华和校友开办的中文学校里学习。受访者供图

  短短几年时间,唐雄华从学校到论坛,从主持到翻译再到同声传译,一步一个脚印,拥有更大的舞台。

  近年来,老挝渐渐兴起“中文热”。酒店、餐厅到处都有中文,中国游客络绎不绝,就连汽车司机都急切地想学几句中文。

  2019年暑假回家时,他在老挝见到前所未有的景象:中国自驾游车队穿梭在家乡的大街小巷。唐雄华颇受震撼,他深刻感受到中国的发展不仅给自己的命运带来机遇,也在慢慢带动家乡的发展。

  次年,唐雄华硕士毕业,与校友在万象开设中文培训学校,2022年又在万象增设分校。“至今我们培训了约7000人次,部分学员到中国留学深造,部分学员进入在老中资企业工作。普通老挝人月工资为200至300美元,懂中文的月工资可拿到600至1000美元。”

  随着中老铁路通车运营,中国与包括老挝在内的东南亚国家经贸往来日益频繁,中老两国间旅游往来人群也在增加,中老翻译更为稀缺,唐雄华将在中文培训这条路上继续前行,“我们计划在老挝南部的巴色、北部的琅勃拉邦开设分校。”(完)

[ 责编:丛芳瑶 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 第二十一届文博会闭幕

  • “国门铁路”警察守护旅客平安路

独家策划

推荐阅读
“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。”
2025-05-27 13:22
“世界杰出女科学家奖”由联合国教科文组织和法国欧莱雅基金会在1998年联合设立
2025-05-27 11:10
无法释放起落架的民航客机在巨大的摩擦声中以机腹着地方式从跑道上滑过,高速进入大气层的空天飞机像一个“火球”剧烈燃烧,大型运输机在超强暴风雪中艰难起飞,先进战斗机在复杂空战环境中被导弹碎片打得千疮百孔……
2025-05-27 09:27
近日,中国科学院广州地球化学研究所副研究员高名迪与研究员王煜、中国科学院院士徐义刚,以及澳大利亚国立大学教授Stephen Foley合作,通过高温高压实验与超深金刚石包裹体成分对比研究,揭示了再循环碳酸盐如何改变地幔氧化还原状态,及对克拉通演化和深部碳循环的影响。
2025-05-27 09:22
“浚澜”船配备了高压岸电接入模块,可以采用全电力驱动挖掘系统,实现施工作业零碳排放。
2025-05-27 09:16
天问二号探测器按计划完成了技术区总装、测试、加注、转场、功能检查、联合测试等工作。
2025-05-27 09:10
研究发现,自20世纪80年代以来,北半球高纬地区大气甲烷浓度的季节振幅呈现减弱趋势,而副热带及热带地区的季节振幅却显著增强。这一变化趋势及其空间差异为解析全球甲烷源汇的长期演变提供了关键观测证据,为全球甲烷减排提供了科学支撑。
2025-05-27 09:09
据两位消息人士透露,英伟达还在为中国开发另一款采用Blackwell架构的芯片,最早可能于9月开始生产。
2025-05-26 12:51
研究人员成功诱导干细胞发育成充满液体的羊膜囊。这种模型囊体直径约2厘米,相当于一个4周胚胎周围羊膜囊的实际大小,可用于研究早期妊娠。
2025-05-26 09:21
你有过牙齿酸酸胀胀的体验吗?这会让我们真切地感受到牙齿有多敏感。其实,在咀嚼食物时,这种敏感性大有用处,它能提供关于温度、压力,还有疼痛方面的重要信息。
2025-05-26 09:18
最新一期《自然》杂志发表的论文报告发现一个原以为“不可能存在”的神秘结构。
2025-05-26 09:18
阿尼玛卿雪山保存着50余条冰川,年均径流量占黄河上游总流量35%,其变化对黄河流域水资源具有重要影响。
2025-05-26 09:16
如今,在各地田间地头,植保无人机凌空起舞、无人拖拉机破土前行、水肥一体精准施肥、北斗导航精准播种、智能机器人全天候巡检……科技感十足的农耕图景随处可见。
2025-05-26 09:15
可持续的减肥从不靠极端节食,而是科学的生活习惯。
2025-05-23 13:30
邓宏章对此形象地比喻:“传统LNP像‘硬闯城门’的士兵,难免伤及无辜;而TNP则是‘和平访问’的来客,以最小代价达成使命。”
2025-05-23 13:13
加强统筹协调,健全部际协同、央地协作、区域合作的工作机制,创新体制机制,加大政策支持,加强统计监测,深化开放合作,着力提升科技服务业发展环境。
2025-05-23 13:50
以“矢志创新发展,建设科技强国”为主题的第九个全国科技工作者日系列活动将于近期陆续开展。
2025-05-23 13:01
这一发现对恒星演化理论、致密星吸积物理和双星并合引力波源研究具有重要意义。
2025-05-23 08:01
若不采取紧急行动,到2030年,全球至少半数青少年(超10亿人)将生活在健康风险高发的“多重负担国家”,面临HIV感染、早孕、抑郁、营养不良等多重威胁。
2025-05-23 09:13
中国科学技术大学生命科学与医学部薛天、马玉乾团队与国内外科研机构合作,制备出高透明、高转化效率的上转换隐形眼镜,可实现人类近红外时空色彩图像视觉能力。相关研究成果5月22日在线发表在国际期刊《细胞》上。
2025-05-23 08:55
加载更多