新华社北京11月9日电（记者马知遥、杨淑君、王宇轩）作为研究古代文明经典的学科，古典学在全球化背景下，不仅有助于理解古代文明，也为现代社会提供了理解自身的历史视角，更是促进不同文明间交流与互鉴的重要纽带。

　　认清文明源头、增进相互理解、把握当代与未来……在首届世界古典学大会上，与会中外嘉宾围绕古典学内涵及其与国家发展、现代世界的关系等问题进行深入交流，从古典文明中汲取智慧。

　　11月7日，中外嘉宾在首届世界古典学大会开幕式现场听会。新华社记者 张晨霖 摄

　　论坛研讨 文明互鉴

　　“正如古代文明曾经跨越千山万水相互影响一样，我们的学术研究也必须受到其他文明学术研究的启发，只有这样我们的学术研究才能具有国际化视野。”美国普林斯顿大学东亚研究系亚洲研究教授、美国东方学会主席柯马丁提到，“中国在全球古典史研究领域可以贡献很多的智慧，要让中国浩瀚的古代文化走向世界，需要新的跨学科和比较研究平台。”

　　首届世界古典学大会由中国社会科学院、中国教育部、中国文化和旅游部、希腊文化部、希腊雅典科学院共同主办。邀请世界各国及相关国际组织代表、国内外知名专家学者等，围绕古典文明相关议题深入研讨对话。来自30多个国家和地区，含186位外方学者在内的485位专家学者参加大会。

　　“我们要讨论的是古典传统对于当今社会的影响和塑造，而中国作为拥有最辉煌古典传统的国家之一，恰好可以给我们一种宾至如归的感觉。”希腊雅典科学院代表团团长西奥多罗斯·帕潘赫利斯如是说。

　　“中西方的古典学都不仅仅是惟古之学，还是惟今之学，共同承担着连接古今、融汇古今之变的历史重任。”中国外国文学学会古典学研究分会会长、中国人民大学文学院教授刘小枫认为，西方古典学的形成史以及晚近中国古典学的兴起，体现了古典学在国家发展和文化传承中的重要作用。

　　本届大会主题为“古典文明与现代世界”，旨在从古典文明的研究视域出发，回溯人类思想之源、总结人类历史智慧、发掘人类文明传统，为加强文明交流互鉴夯实学理根基，为解决现代世界问题提供智慧启示。

　　11月6日，演职人员在表演民族舞剧《孔子》片段。新华社记者张晨霖 摄

　　系列活动 异彩纷呈

　　中国国家博物馆剧场内，中国歌剧舞剧院的艺术家演出了原创民族舞剧《孔子》片段、经典古琴曲目《流水》，和以民族室内乐改编的希腊经典曲目《俄狄浦斯王》等，在舞台上呈现中西艺术的交相辉映。

　　“中国人自古重视以音传情、以乐表意，音乐也是西方古典文明特别是古希腊文明的重要组成部分，从戏剧伴奏到日常宴饮无不有音乐相伴。”文化和旅游部国际交流与合作局一级巡视员郑浩介绍，“演出选取古希腊著名戏剧和起源于古希腊城邦的民间传统歌曲，以中国传统民乐进行新演绎、再创造，实现中西古典艺术同台竞技，彰显东西方古典文明和羹之美。”

　　由中国国家博物馆、希腊文化部/希腊国家考古博物馆主办的“美的多元——古希腊的艺术与生活”展览，在大会召开前夕拉开帷幕。展览荟萃希腊国家考古博物馆陶器、青铜器、金银器等代表性文物279件（套），以古希腊文明不同时期对“美”的执着追求、多元创造为线索，多角度、立体化向与会嘉宾和广大观众展示古希腊社会风貌、生活方式、精神世界。

　　作为首届世界古典学大会的重要组成部分，世界古典学大会古典学研究成果展围绕世界古典学经典及研究成果，进行图书展示、交互体验和开放交流，展示中外古典学典籍及研究成果总量8000多册，并利用裸眼3D、虚拟翻书、全息展示、触摸交互、沉浸式体验等技术，展示文献典籍和文明古迹。

　　考古与中华文明溯源展、古典高校行以及在山东、河南、四川三省进行的“走读中国”……大会期间的一系列活动，异彩纷呈。

　　11月6日，中外嘉宾来到中国考古博物馆参观“考古与中华文明溯源展”。该展是本届世界古典学大会推出的配套活动之一。新华社记者张晨霖 摄

　　大会交流 成果斐然

　　大会上，希腊文化部长莉娜·门佐尼向中国社会科学院院长高翔转交了希腊文化部关于在雅典设立中国古典文明研究院的许可文件。中国古典文明研究院于11月7日正式宣布成立。

　　“中国春秋时期的思想家孔子和古希腊哲学家柏拉图在思想上有某种程度的相似性，绝不是历史的偶然，其历史文化根源可以追溯到也必然追溯到早期人类文明的交流与融合。”高翔在致辞中提到。

　　中国古典文明研究院将围绕考古、文明与历史文化等议题，开展内容丰富、形式多样的活动，加强中希、中欧和世界科研机构在考古和文明研究领域的学术交流合作、人才培养，增进世界文明交流互鉴和历史文化合作。

　　大会期间，希腊埃卡特里尼·拉斯卡瑞德斯基金会向中国社会科学院赠送了两部古典学研究古籍，分别为17世纪印刷的亚里士多德著作《尼各马可伦理学》和《政治学》。

　　回溯人类思想之源、总结人类历史智慧、发掘人类文明传统……在这个文明交流互鉴的新平台上，中外嘉宾分享古典学领域的最新研究成果，继古开今，促进文明传承发展，共同推动古典文明焕发新的生机活力。