点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:东西问·古典学丨希腊学者斯泰里斯:孤立看待文明,过时了!
首页> 国际频道> 国际要闻 > 正文

东西问·古典学丨希腊学者斯泰里斯:孤立看待文明,过时了!

来源:中国新闻网2024-11-05 10:51

  编者按:

  首届世界古典学大会将于11月6日至8日在北京举行,主题为“古典文明与现代世界”。

  中新社“东西问”专栏特推出系列策划,访谈中外知名专家学者,回溯人类思想之源、总结人类历史智慧、发掘人类文明传统,探讨古典文明与现代世界的深层联系。该系列自11月4日起推出,敬请垂注。

  中新社北京11月4日电 题:孤立看待文明,过时了!

  ——专访希腊雅典大学哲学系教授乔治斯·斯泰里斯

  中新社记者 崔白露 岳依桐 贺劭清

东西问·古典学丨希腊学者斯泰里斯:孤立看待文明,过时了!

  

东西问·古典学丨希腊学者斯泰里斯:孤立看待文明,过时了!

  以“古典文明与现代世界”为主题,首届世界古典学大会将于11月6日至8日在北京举行。作为外方嘉宾之一,希腊雅典大学哲学系教授乔治斯·斯泰里斯(Georgios Steiris)长期致力于西方古典学研究,并同时在大学讲授西方古典学与中国古代哲学。日前,他在接受中新社“东西问”独家专访时表示,柏拉图、亚里士多德、孔子、孟子等思想家的经典作品是人类价值观的宝库,对现代社会至关重要,在人工智能和生物技术飞速发展的当下,没有来自古典文明的伦理基础,现代科技将无法发挥应有作用。

  

视频:【东西问】希腊学者斯泰里斯:亚洲、欧洲文明交流自古有之来源:中国新闻网

   现将访谈实录摘要如下:

   中新社记者:在您看来,古典学如何影响欧洲的文明发展?这些经典也影响了世界其他地区吗?

   乔治斯·斯泰里斯:欧洲文明建立在三大支柱之上:古希腊、古罗马和基督教。古希腊生发了自由、真理、科学和美的思想;古罗马萌发了国家和法律的概念;基督教引入了信仰和爱的价值观。这些原则构成了欧洲文明的核心,并通过殖民主义扩张到全球。第二次世界大战后,这些思想通过联合国《世界人权宣言》和类似文件得以制度化,影响了世界的多个领域。

  “古典学”一词,指19世纪英国、德国学者选取的特定的古希腊、古罗马文本,以反映其所处时代的价值观和愿望。然而,这种选取具有选择性和排他性,导致许多有价值的古代作品被排除在外。例如,古希腊悲剧大师欧里庇得斯(Euripides)的作品被纳入古典学,而古希腊喜剧诗人米南德(Menander)的作品却不是;柏拉图的作品被广泛传授,而古希腊哲学家伊壁鸠鲁(Epicurus)和古罗马哲学家塞克斯都·恩披里柯(Sextus Empiricus)却很少受到关注。现在,我们需要重新评估这一标准,特别是在更广阔的去殖民化背景下,欧美国家大学越来越质疑古典学、质疑西方文明的基本价值观。

  当然,这种修正也有风险:远离这些塑造了西方文明的价值观,可能会动摇西方文明的基础,甚至可能导致文明的崩溃。

东西问·古典学丨希腊学者斯泰里斯:孤立看待文明,过时了!

  2024年7月9日,来自意大利那不勒斯国家考古博物馆的公元前6世纪至2世纪的精品文物,在安徽博物院亮相。图为观众在观看雅典娜雕像。中新社记者韩苏原 摄

   中新社记者:为什么今天还要研究几千年前的经典文本和文献?古典学的当代价值是什么?

   乔治斯·斯泰里斯:虽然人们通常认为过去的已经成为历史,只有未来才真正重要,但实际上正是过去塑造了现在的我们。乍一看,时间似乎是一连串转瞬即逝的瞬间:过去已逝,当下正在溜走,未来尚未来临。但仔细想想,过去的时间永不消逝,它嵌入我们的脑海,见于周围的一切。我们的世界是一张由历史事件编织而成的“挂毯”。即使是天文学家,他们在观察宇宙时,也是在目睹很久以前发生的事,因为光往往需要数百万年才能跨越广阔的宇宙距离到达眼前。

  同样,我们是由积累的经验和DNA定义的,这是从祖先那里传下来的遗产。因此,了解过去至关重要。修昔底德认为研究过去依旧重要,有助于我们理解现在、预测未来和避免重蹈覆辙。历史提供了持久的经验。

  此外,柏拉图、亚里士多德、孔子、孟子等思想家的经典作品是人类价值观的宝库,这些价值观对现代文明至关重要。在人工智能和生物技术飞速发展的当下,保存那些经过数个世纪努力获得的价值观意义重大。如果没有来自古典文明的伦理基础,现代科技将无法发挥应有作用。支配我们大部分生活的复杂算法,依赖于核心价值观,以及对于维持人类社会的原则、规则的理解。

   中新社记者:作为欧洲学者,特别是研究古希腊文化的希腊学者,您如何看待中希联合举办本届世界古典学大会,以及中国人对西方古典学的学习和研究?

   乔治斯·斯泰里斯:世界古典学大会凸显了中国致力于在全球事务中发挥作用的承诺。当古典学研究在西方面临资金减少和院系萎缩时,中国正在选择一条不同的道路——投入持久的价值观和文化。影响力来自三个方面:财富、军事实力和知识。显而易见,只有知识才可能产生经济和军事实力。

  古希腊人强调后世,希望被人记住。这一思想塑造了我们的生活方式和目标。一个人若要被铭记,就需展现出知识和美德,其他一切会随着时间而褪色。没有一个文明仅仅依靠物质力量而繁荣并延续。中国能通过学习西方文明的成功经验和失败教训获益,同样西方文明也能从探索蕴含丰富智慧的中国文化之中受益。

   中新社记者:您研究古希腊哲学,也在大学讲授中国古代哲学,西方有西方的古典学,中国也有中国的经典,其他古代文明也有其经典,您如何看待不同文明中古代先贤的思想智慧结晶?

   乔治斯·斯泰里斯:如前所述,“古典学”一词是19世纪的产物,反映了当时欧洲文化背景下人们的选择。这种选择在很多方面被强加给了其他文化。

  我研究了20世纪中国的重大辩论,中国学者试图建立与欧美国家相对应的中国哲学史。这对中国文化来说是痛苦的,因为它被迫遵从另一种文化基于自身标准所创造的模式。第一批杰出的中国哲学史家在美国学习,并试图根据西方标准规划中国思想。

  我认为当前的哲学标准及其历史叙事需要修正,因为它们往往带有偏见性和排他性。承认东方文化的哲学传统,特别是中国、印度的哲学传统,对于创造一个超越种族中心主义和殖民主义,更具包容性和准确性的叙事至关重要。例如,支撑柏拉图学说的两个核心概念——灵魂不朽和轮回,就起源于东方思想。孤立地看待文明,已经过时了!自古以来,欧洲与亚洲之间就已形成人员和思想自由流动的连续统一体。

  古典学的形成是排他的。更令人不安的是,任何与特定时代主流叙事不一致,或与学术界有影响力的人物偏好不一致的事物,往往会被抛弃或默默无闻。因此,必须更具包容性,扩大学术兴趣的范围,以涵盖更广泛的文本和思想,同时保留目前被接受的内容。一些人因亚里士多德对奴隶制的观点,或荷马对待女性的方式,就呼吁禁止他们出现在古典学中,这是不对的,不应用现代视角和批判性思维看待这些作品。正如天主教神学作者圣巴西略(St. Basil the Great)对其门徒建议的那样:我们应学习所有的文本,但要像蜜蜂一样,从最甜美的花朵中汲取营养,最终酿造蜂蜜。

东西问·古典学丨希腊学者斯泰里斯:孤立看待文明,过时了!

  2024年11月4日,乔治斯·斯泰里斯在四川成都参加“世界古典学大会·走读中国之四川行”活动。中新社记者 张浪 摄

   中新社记者:希腊与中国同为古老文明的代表,双方在古典学领域的学术交流,对于促进不同文明之间相互理解、互学互鉴有何作用?

   乔治斯·斯泰里斯:约11世纪至12世纪,拜占庭学者西米恩·赛斯(Symeon Seth)在他的一篇文章中将中国人比作希腊人,这是已知的首个将希腊人与中国人联系起来的文献。

  希腊和中国有幸成为地球上最古老、文明成果最丰富的国家代表,主要基于一些共同的价值观和方法路径。希腊文化和中国文化都强调美德,追求卓越,并坚持正义和人道主义。除了这些相似之处,希腊和中国也通过不同方式为世界提供宝贵经验,特别是在我们的先辈如何看待、应对类似的挑战方面。最重要的是,我们可以从构成这两种文化的基本原则和价值观中汲取灵感,它们均具有普遍性和持久性。(完)

   受访者简介:

东西问·古典学丨希腊学者斯泰里斯:孤立看待文明,过时了!

  乔治斯·斯泰里斯。受访者供图

  乔治斯·斯泰里斯(Georgios Steiris),希腊雅典大学哲学系教授。曾任希腊哲学学会秘书长,曾于希腊伯罗奔尼撒大学、开放大学任教,任芬兰于韦斯屈莱大学客座教授、土耳其博阿齐奇大学访问学者。著有Maximus the Confessor as a European Philosopher(《作为欧洲哲学家的马克西穆斯》)、The Oxford Handbook for Dionysius the Areopagite(《牛津狄奥尼修斯手册》)等。

[ 责编:张璋 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 内蒙古扎鲁特:海日罕林场云海美如画

  • 端午节假期国内出游1.19亿人次

独家策划

推荐阅读
中国科学院国家天文台领导的国际合作团队在银河系的“盖亚-香肠-恩克拉多斯”(GSE)吸积矮星系遗迹中,发现了一颗具有高钍/铕比的锕系元素增丰极贫金属星。
2025-06-04 09:47
生态环境部、文化和旅游部、中国文联、中国作协近日联合印发《关于进一步加强生态文化建设的指导意见》,对生态文化建设工作进行全面系统部署。
2025-06-04 09:43
截至今年6月1日19时,江苏核电“和气一号”核能供汽项目已累计供应清洁工业蒸汽300万吨。
2025-06-04 09:40
长久以来,天文学家一直认为,在大约50亿年后,银河系将不可避免地与仙女星系发生碰撞,并最终合并为一个全新的星系“Milkomeda”。但现在人们发现,银河系的未来宛如一部“变形记”,会比之前想象的更加多变且不确定。
2025-06-04 09:39
国家卫健委3日发布《关于医防管交叉复合型战略人才队伍建设发展的意见》。医防管人才可优先被认定为卫生健康高层次人才,拓宽其职业发展通道,并积极推荐参与选拔任用党政领导干部。
2025-06-04 09:36
穿过村庄、绿树、田地……眼前的风景逐渐“褪色”,护林员艾散江抵达了工作地点——艾西曼区域生态修复及荒漠化治理工程核心区。
2025-06-04 09:33
在“尖班”,学生进入学习阶段同时也进入研究阶段,我们将国际重大科技前沿问题等清单转化为学生课题清单,让学生参与到团队的科研攻关过程中
2025-06-03 11:17
 柴油车尤其是重型货车堪称“经济动脉”。
2025-06-03 10:39
手足口病是病毒感染导致的,多发于儿童,急诊处理主要是对症治疗,
2025-06-03 10:36
一种装有磁性墨水的人工智能(AI)笔可准确“看字断病”。
2025-06-03 10:34
西北大学发现了距今约4.5亿年的轮藻门化石。
2025-06-03 10:32
科研不是飘在云端的论文,而是把双脚踩在泥土里、用心血托起大国重器的漫漫征程。
2025-06-03 10:18
“全部科技史都证明,谁拥有了一流创新人才、拥有了一流科学家,谁就能在科技创新中占据优势。”习近平总书记始终关注着科技创新,始终牵挂着科技人才。
2025-05-30 12:19
在第九个全国科技工作者日到来之际,29日凌晨,带着人类对宇宙星辰的向往,天问二号探测器直冲霄汉,开启我国首次小行星探测与采样返回之旅,迈出了深空探测新一步。
2025-05-30 12:17
“背包问题”是计算机科学中经典的NP完全问题(非确定性图灵机多项式复杂度求解的决定问题),可应用在不同领域的决策,如寻找减少原材料使用、投资组合的选择、密钥产生等最优化搜寻路径。
2025-05-30 03:05
历时208天,总航程4万余海里,“雪龙2”号极地科考破冰船于28日抵达海南海口,标志着中国第41次南极考察队顺利完成全部考察任务。
2025-05-30 03:05
中国科学院分子细胞科学卓越创新中心研究员陈玲玲团队揭示了灵长类动物特有的细胞核应激小体(nSBs)的运作奥秘,为理解生命如何应对外界刺激、调节过度炎症反应打开新思路,也为脓毒血症诊疗提供了全新视角。
2025-05-30 10:26
随着航天技术发展,科学家在利用空间探测器开展行星探测任务时,有时会让探测器在路过小行星时“搂草打兔子”,顺道拍几张照片。
2025-05-30 10:23
在5月29日国新办举行的“新征程上的奋斗者”中外记者见面会上,中交集团天山胜利隧道全断面硬岩掘进机“天山号”操作手崔华新分享了他操作“天山号”参与天山胜利隧道超级工程建设的故事。
2025-05-30 10:22
随着数字化浪潮席卷全球,人工智能(AI)作为引领新一轮科技革命的战略性技术,不断加速突破并重塑着农业新格局。
2025-05-29 08:51
加载更多