点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:资讯有故事丨包粽子 赛龙舟 端午节过出“国际范儿”
首页> 国际频道> 海外看中国 > 正文

资讯有故事丨包粽子 赛龙舟 端午节过出“国际范儿”

来源:总台环球资讯广播2024-06-10 17:31

  作为中华民族的传统节日,端午节是首个入选世界非物质文化遗产的节日。对于很多外国友人来说,端午节不仅飘着浓香的粽子味儿,还充满了浓厚的中国文化韵味。他们从端午节的传统习俗中感受到了中国文化的独特魅力,看到了根植于中华民族基因深处、绵延赓续的家国情怀。

  对于很多年轻的外国朋友来说,端午节吃粽子是很有趣的尝试。来自土库曼斯坦的留学生美丽在湖北武汉学习生活了五年时间,端午节的咸肉粽子和红豆沙粽子她都很喜欢。

  土库曼斯坦留学生美丽

  美丽:从小我就对中国的悠久历史和丰富多彩的文化充满好奇和向往,所以一直梦想有机会到中国留学,亲身体验这里独特的传统文化。第一次我和朋友们一起品尝粽子,他们说这个很好吃,一定要我试一下。我吃的时候发现了里面有肉,感到很惊喜。我自己动手包了粽子,虽然包得不太漂亮,但是获得了很大的成就感。我也观看了武汉的龙舟赛,热闹非凡的场面给我留下了深刻印象。我觉得,随着中国在国际上的影响力与日俱增,中国的传统文化在国外越来越受到关注和欢迎。

  马来西亚留学生彭勇智(左二)和同伴在一起

  来自马来西亚的留学生彭勇智说,马来西亚华人较多,因此和中国有很多相似的传统文化,也会过华人的很多传统节日,比如春节、端午节等等。

  彭勇智:如果是在我自己的家乡马来西亚的话,我和家人会在端午节那一天,如果有时间的话会一起动手包粽子、南方的肉粽,然后下锅煮熟后一起享用。目前我在中国,会去食堂或者通过网购平台来买粽子吃。

  澳大利亚留学生安心冉

  来自澳大利亚的留学生安心冉目前在浙江大学读书,她介绍说,自己在中国还没有过过端午节,今年打算好好体验一下。她希望能有更多的外国友人认识和了解端午节这一传统节日。

  安心冉:我知道有龙舟,我知道要吃粽子。今年端午节要去安徽那边参加一个漫展,今年我好好体验一下。我觉得澳大利亚那边的气候很适合划龙舟。

  英国小伙儿汤米 林赛

  00后的小伙儿汤米林赛父亲是英国人,母亲是中国人。林赛说,在他小时候学校组织大家看过龙舟赛,后来他在北京大学读书时参加了学校的赛艇队,训练时身边有很多朋友都是赛龙舟的,他们的体能都非常厉害。林赛喜欢吃红枣粽子,还和家人一起包过粽子。

  汤米林赛:我当时就是想要通过这件事情跟我母亲产生更多联系,我觉得是很有意义的一件事,大家都一起做,成果还能一起享受,我觉得挺有趣的。我以前可能没有这么重视包饺子、包粽子这种活动,但是实际上我现在做了就有一种很温馨的感受。

  汤米 林赛和队友们在划赛艇

  汤米 林赛说,随着人们物质生活越来越丰富,粽子背后的传统文化需要年轻人慢慢去体会。英国有一个为纪念18世纪苏格兰诗人罗伯特彭斯而设立的节日。

  汤米林赛:每年的1月底,有一个叫彭斯之夜的节日,实际上是纪念这位诗人的节日,内容主要是吃点苏格兰的哈吉斯,就等于是羊杂,然后再喝点威士忌,再读一读他的诗,唱一唱他的诗歌。我觉得也挺好的,(传统文化)只要有意义,它就不会流失。

  加拿大友人格雷格

  加拿大人格雷格在北京生活了25年,吃过很多次粽子,还曾经在一个社区的端午节龙舟比赛上担任过主持人。

  格雷格:我比较喜欢粽子里面包大枣,粽子的包装给我感觉像泰国、中国云南的风格。因为加拿大是一个移民国家,如果是在多伦多China Town(唐人街),他们肯定会做一些跟端午节有关系的活动。在北京,我之前参加过主持龙舟比赛的活动,特别喜欢参加,做主持人。

  潘维廉在厦门大学参加龙舟比赛

  厦门大学美籍教授潘维廉已经在中国生活了36年。他的两个孩子小时候最爱端午节,因为可以看龙舟比赛。去年潘维廉还第一次参加了在厦门大学举行的龙舟比赛,能够体验到中国两千多年延续下来的传统龙舟赛,他很开心。

  潘维廉:去年在厦门大学,很可惜我两个儿子(当时)不在,没看见他们爸爸(在中国)30多年来第一次自己参加龙舟赛。第一次我们是第一名,很骄傲的。第二次湖边有很多人喊加油加油,我很开心的。我觉得不太累,但问题是我没有经验。我希望以后如果再有机会,要提前锻炼。我觉得很高兴参加这个比赛,因为我在泉州一个博物馆里面看到了一个壁画,就是两千年前的龙舟赛,看起来好像和今天的一样,所以能够参加两千年前的一个传统节日的比赛,很好玩,很有意思。

  上图是泉州博物馆壁画,下图是潘维廉创作的龙舟赛图画

  潘维廉说,他和家人朋友一起包过粽子,大家在一起其乐融融的感觉非常美好。

  潘维廉:我夫人最爱吃粽子,所以她学了怎么做粽子。包水饺是有点难,但是可以做到,包粽子很难,如果包得好是三角的,但是我从来没有(包过)一个好看的粽子。像龙舟比赛一样,虽然我们没有什么(经验),但这是我们一起做的,跟家人朋友做得就很开心。

  潘维廉的妻子(左三) 与朋友一起包粽子

  潘维廉说,近些年很多中国年轻人会举办丰富多彩的活动,希望把中国优秀的传统文化传承下去。在他看来,中国传统文化要走向世界,需要讲好中国故事,让外国人了解故事的背景,现在有越来越多的外国人已经爱上了中国文化。

  潘维廉:现在在厦门大学有很多学生非常看重这个,所以我们的每个节日就有一些学生组织活动,不只是厦大、厦门政府,其他的城市也是这样。我们要好好讲这些(中国)故事,让他们了解这个活动的背景和历史。我给一些外来的朋友讲这些节日的背景、这些故事,他们觉得很有意思,很想了解,很想参加。

  图片由受访者提供

  采编|孙伶俐

  主持|葛鹏

  制作|杨晓蕾

  签审|安然

  监制|潘晓英

[ 责编:张倩 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 青海海西州6.3级地震发生后应急处置全力开展

  • 山东威海:联合执法维护口岸安全

独家策划

推荐阅读
与依赖相对固定会话管理结构的传统5G核心网络不同,新技术引入AI驱动的预测与控制能力,可根据不同业务需求实时优化会话管理、数据传输路径和服务质量,实现网络资源的动态调度。未来,团队还计划开发支持低轨卫星通信的核心网与传输网融合技术,构建融合业务、计算和网络的新一代6G核心架构。
2026-06-17 09:32
荷兰阿姆斯特丹大学医疗中心研究人员宣布,他们开展的全球首例针对遗传性疾病的体内CRISPR疗法三期临床试验取得成功。这把“剪刀”,为许多遗传性疾病患者剪开了新天地,预示着遗传病治疗或将从“延缓病情”迈向“治愈疾病”的新时代。
2026-06-17 09:28
交通运输是维系国民经济运行的重要基础,在碳排放总量中,交通运输领域占比高、减排难度大。针对水路运输降碳难题,我国正聚焦核心技术攻坚、示范船舶落地、配套体系完善,多措并举突破行业绿色转型壁垒。
2026-06-17 09:23
未来产业培育周期长、市场风险大,单一政策工具难以奏效,必须构建覆盖全生命周期、多元主体协同发力的政策矩阵。未来产业发展涉及面广、风险点多、迭代速度快,必须突破条块分割,构建集中统一、协同高效、安全可控的现代化治理体系。
2026-06-17 09:18
深海水虱是一种生活在深海的巨型甲壳动物,在缺乏稳定食物供给的情况下可存活五年之久。深海环境黑暗、寒冷、食物极度匮乏,如何克服寡营养环境对生存的威胁是深海生物面临的最大挑战。
2026-06-17 09:15
韩国首尔国立大学工程学院科学家研制出一款高性能有机发光二极管,集成了高导电性透明金属电极,透光率超过93%,有望在先进显示器等众多领域大显身手。所得器件兼具优异的透明度与电致发光性能,底层的有机层也安然无恙,充分彰显出该技术在下一代透明显示应用中的巨大潜力。
2026-06-16 09:27
《自然·医学》杂志15日报道了一种皮质内脑机接口(BCI)突破。该参与者累计使用该系统超过3800小时,共发出183060个句子(近200万词),平均每分钟56词,其中92%的句子被评定为“基本正确”或更佳。
2026-06-16 09:26
未来产业是科技创新和产业创新深度融合的产物,是技术突破催生的全新赛道,对于发展新质生产力具有先导性、引领性作用。未来产业的根基在于创新,没有源头创新,就没有未来产业的萌芽;没有持续创新,就没有未来产业的壮大。统筹科技自立自强与全球创新合作是夯实未来产业发展根基的关键。
2026-06-16 09:25
随着高密度发射成为常态,力箭一号火箭控制系统逐步实现软、硬件产品全链路自主可控。“目前,箭上配套设备缩减50%,地面设备削减80%,火箭电测周期由原来的1个月压缩到1周以内。
2026-06-16 09:23
作者:尚俊杰、王淑文(分别系北京大学教育学院副院长兼学习科学实验室执行主任、中国高等教育学会学习科学研究分会常务副理事长兼秘书长;将学习科学的研究成果深度融入AI教育系统的设计、开发与应用全过程,是提升教育质量、避免技术滥用的关键。
2026-06-16 09:22
数据显示,今年4月,中国汽车出口继续保持快速增长,同比增长超过70%,其中,新能源汽车表现最为亮眼,当月出口43万辆,环比增长16%,同比增长约110%。在海外社交媒体上爆火的“中国汽车”标签,以一种独特的方式为中国的全球气候治理贡献写下新注脚。
2026-06-16 09:17
随着人工智能技术的不断突破和应用场景的加速拓展,AI相关领域人才需求攀升将成为未来较长一段时间内劳动力需求的重要趋势特征。企业作为劳动力市场的需求主体,也应主动应对AI技术变革,推动内部数字化转型,提升生产效率。
2026-06-15 09:17
智能经济带来的技术提升,不是对传统产业的简单替代,而是通过“人工智能+”行动实现全方位赋能。面对全球人工智能治理规则正在形成的窗口期,我国既要在技术上对标一流,更应在治理上贡献智慧,助力全球AI治理变革。
2026-06-15 09:16
过了芒种,在河南省获嘉县照镜镇樊庄村,村民宋其文家里的麦田已开镰,但他不慌不忙,心里稳得很。宋其文感受到的智慧灌溉来源于水肥一体机搭载的作物高效用水智能决策系统,在那里,天空地数据持续搜集,不断优化生成实时灌溉决策方案。
2026-06-15 09:16
在率先落地的机器人、数字人营业性演出场景中,符合条件的经营主体可将机器人、数字人作为演职人员纳入管理范畴。”  北京经开区有关负责人表示,下一步将持续优化试点流程、稳步扩大试点范围,做到放而不乱、管而有序、服务到位,全力扶持新业态、培育新主体、壮大新产业。
2026-06-15 09:15
6月14日,国家防总办公室、应急管理部组织自然资源部、住房城乡建设部、交通运输部、水利部、中国气象局等多部门联合会商,研判近期降雨发展趋势,研究部署重点地区防汛工作。
2026-06-15 09:13
在“环保智慧大脑”的加持下,河南省重点环境问题平均存续时间从17.4小时压缩至1.09小时,生态环境监管能力显著提升。近年来,河南省生态环境厅坚持科技创新驱动、智慧化引领,生态环境监管进入全流程智能化监测、执法、应急处置的数智化时代,环境治理格局正在重塑。
2026-06-15 09:13
据英国《自然》网站9日报道,美国生命生物科学公司当天宣布,首次通过细胞“部分重编程”疗法,尝试让一名青光眼患者眼部受损的衰老细胞“返老还童”。
2026-06-12 09:32
一项发表于《科学》杂志的最新研究,绘制了首张全球菌根真菌“地下网络”分布图。这是继去年《自然》杂志发表菌根真菌多样性全球分析之后,科学家首次实现对其物理密度的全球可视化。
2026-06-12 09:29
斯坦福大学数学家贾里德·杜克尔·利希特曼在社交平台X上将这种现象类比为国际象棋中的“非常规开局”,认为AI有时能跳出人类长期形成的“审美与惯例”。
2026-06-12 09:28
加载更多