点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:资讯有故事丨包粽子 赛龙舟 端午节过出“国际范儿”
首页> 国际频道> 海外看中国 > 正文

资讯有故事丨包粽子 赛龙舟 端午节过出“国际范儿”

来源:总台环球资讯广播2024-06-10 17:31

  作为中华民族的传统节日,端午节是首个入选世界非物质文化遗产的节日。对于很多外国友人来说,端午节不仅飘着浓香的粽子味儿,还充满了浓厚的中国文化韵味。他们从端午节的传统习俗中感受到了中国文化的独特魅力,看到了根植于中华民族基因深处、绵延赓续的家国情怀。

  对于很多年轻的外国朋友来说,端午节吃粽子是很有趣的尝试。来自土库曼斯坦的留学生美丽在湖北武汉学习生活了五年时间,端午节的咸肉粽子和红豆沙粽子她都很喜欢。

  土库曼斯坦留学生美丽

  美丽:从小我就对中国的悠久历史和丰富多彩的文化充满好奇和向往,所以一直梦想有机会到中国留学,亲身体验这里独特的传统文化。第一次我和朋友们一起品尝粽子,他们说这个很好吃,一定要我试一下。我吃的时候发现了里面有肉,感到很惊喜。我自己动手包了粽子,虽然包得不太漂亮,但是获得了很大的成就感。我也观看了武汉的龙舟赛,热闹非凡的场面给我留下了深刻印象。我觉得,随着中国在国际上的影响力与日俱增,中国的传统文化在国外越来越受到关注和欢迎。

  马来西亚留学生彭勇智(左二)和同伴在一起

  来自马来西亚的留学生彭勇智说,马来西亚华人较多,因此和中国有很多相似的传统文化,也会过华人的很多传统节日,比如春节、端午节等等。

  彭勇智:如果是在我自己的家乡马来西亚的话,我和家人会在端午节那一天,如果有时间的话会一起动手包粽子、南方的肉粽,然后下锅煮熟后一起享用。目前我在中国,会去食堂或者通过网购平台来买粽子吃。

  澳大利亚留学生安心冉

  来自澳大利亚的留学生安心冉目前在浙江大学读书,她介绍说,自己在中国还没有过过端午节,今年打算好好体验一下。她希望能有更多的外国友人认识和了解端午节这一传统节日。

  安心冉:我知道有龙舟,我知道要吃粽子。今年端午节要去安徽那边参加一个漫展,今年我好好体验一下。我觉得澳大利亚那边的气候很适合划龙舟。

  英国小伙儿汤米 林赛

  00后的小伙儿汤米林赛父亲是英国人,母亲是中国人。林赛说,在他小时候学校组织大家看过龙舟赛,后来他在北京大学读书时参加了学校的赛艇队,训练时身边有很多朋友都是赛龙舟的,他们的体能都非常厉害。林赛喜欢吃红枣粽子,还和家人一起包过粽子。

  汤米林赛:我当时就是想要通过这件事情跟我母亲产生更多联系,我觉得是很有意义的一件事,大家都一起做,成果还能一起享受,我觉得挺有趣的。我以前可能没有这么重视包饺子、包粽子这种活动,但是实际上我现在做了就有一种很温馨的感受。

  汤米 林赛和队友们在划赛艇

  汤米 林赛说,随着人们物质生活越来越丰富,粽子背后的传统文化需要年轻人慢慢去体会。英国有一个为纪念18世纪苏格兰诗人罗伯特彭斯而设立的节日。

  汤米林赛:每年的1月底,有一个叫彭斯之夜的节日,实际上是纪念这位诗人的节日,内容主要是吃点苏格兰的哈吉斯,就等于是羊杂,然后再喝点威士忌,再读一读他的诗,唱一唱他的诗歌。我觉得也挺好的,(传统文化)只要有意义,它就不会流失。

  加拿大友人格雷格

  加拿大人格雷格在北京生活了25年,吃过很多次粽子,还曾经在一个社区的端午节龙舟比赛上担任过主持人。

  格雷格:我比较喜欢粽子里面包大枣,粽子的包装给我感觉像泰国、中国云南的风格。因为加拿大是一个移民国家,如果是在多伦多China Town(唐人街),他们肯定会做一些跟端午节有关系的活动。在北京,我之前参加过主持龙舟比赛的活动,特别喜欢参加,做主持人。

  潘维廉在厦门大学参加龙舟比赛

  厦门大学美籍教授潘维廉已经在中国生活了36年。他的两个孩子小时候最爱端午节,因为可以看龙舟比赛。去年潘维廉还第一次参加了在厦门大学举行的龙舟比赛,能够体验到中国两千多年延续下来的传统龙舟赛,他很开心。

  潘维廉:去年在厦门大学,很可惜我两个儿子(当时)不在,没看见他们爸爸(在中国)30多年来第一次自己参加龙舟赛。第一次我们是第一名,很骄傲的。第二次湖边有很多人喊加油加油,我很开心的。我觉得不太累,但问题是我没有经验。我希望以后如果再有机会,要提前锻炼。我觉得很高兴参加这个比赛,因为我在泉州一个博物馆里面看到了一个壁画,就是两千年前的龙舟赛,看起来好像和今天的一样,所以能够参加两千年前的一个传统节日的比赛,很好玩,很有意思。

  上图是泉州博物馆壁画,下图是潘维廉创作的龙舟赛图画

  潘维廉说,他和家人朋友一起包过粽子,大家在一起其乐融融的感觉非常美好。

  潘维廉:我夫人最爱吃粽子,所以她学了怎么做粽子。包水饺是有点难,但是可以做到,包粽子很难,如果包得好是三角的,但是我从来没有(包过)一个好看的粽子。像龙舟比赛一样,虽然我们没有什么(经验),但这是我们一起做的,跟家人朋友做得就很开心。

  潘维廉的妻子(左三) 与朋友一起包粽子

  潘维廉说,近些年很多中国年轻人会举办丰富多彩的活动,希望把中国优秀的传统文化传承下去。在他看来,中国传统文化要走向世界,需要讲好中国故事,让外国人了解故事的背景,现在有越来越多的外国人已经爱上了中国文化。

  潘维廉:现在在厦门大学有很多学生非常看重这个,所以我们的每个节日就有一些学生组织活动,不只是厦大、厦门政府,其他的城市也是这样。我们要好好讲这些(中国)故事,让他们了解这个活动的背景和历史。我给一些外来的朋友讲这些节日的背景、这些故事,他们觉得很有意思,很想了解,很想参加。

  图片由受访者提供

  采编|孙伶俐

  主持|葛鹏

  制作|杨晓蕾

  签审|安然

  监制|潘晓英

[ 责编:张倩 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 探访抗战胜利80周年纪念活动新闻中心

  • 上合组织国家博物馆藏文物联展在京开幕

独家策划

推荐阅读
浙江大学物理学院王浩华团队、杭州国际科创中心郭秋江超导量子计算团队联合清华大学邓东灵团队,在百比特超导量子芯片上观测到,“预热化”机制能有效抵御热激发扰动,使有限温度下的拓扑边缘态展现出了足够的稳定性,为保护脆弱的量子信息提供了新可能。
2025-08-28 09:47
6G时代,无论在城市楼群还是偏远山区,都需要数据的高速传输和快速接入,但基于纯电子技术的传统无线设备带宽受限、频段单一,难以动态调度频谱资源。
2025-08-28 09:47
8月26日,《关于深入实施“人工智能+”行动的意见》发布。为何要出台这份文件?这份文件重点说了些什么?记者采访了国家发展改革委参与文件起草的专家。
2025-08-28 09:45
从“人工智能+”发展进展来看,朱克力认为,在政策层面,形成了举国体制,算力基础设施、数据供给、人才体系等基础支撑全面强化。
2025-08-28 09:37
工业和信息化部近日印发《关于优化业务准入促进卫星通信产业发展的指导意见》。意见明确,鼓励卫星通信在工业、农业、交通、能源、城市治理等各行业各领域创新应用。
2025-08-28 09:35
8月26日,国新办举行“高质量完成‘十四五’规划”系列主题新闻发布会,介绍“十四五”时期能源高质量发展成就。
2025-08-27 09:36
王蜜所在团队养蜗牛的装置和她用指甲油给蜗牛壳做的标记(首次发表,非授权禁止转载)。在中科院地球环境所,针对蜗牛壳体季节尺度研究,副所长晏宏提出的理念是,用空间换时间。
2025-08-27 09:47
8月8日至12日,第十届世界机器人大会在北京举行。”  近年来,更多养老机器人在家中、社区及养老机构落地应用,从桌面式机器人、轮式底盘型机器人到人形机器人,“人机共栖”的智慧养老图景正加速照进现实。
2025-08-27 09:45
作为海洋生物医药研发的特色方向,海洋中药尚不能满足中医药产业发展需求,其开发和利用还处于起步阶段。在产业转化环节,郑明月指出,应借鉴“算法开发—标靶确证—临床转化”范式,构建海洋天然产物专属数据库和AI工具。
2025-08-27 09:45
一项近日发表于《应用生理学、营养学与代谢》的研究发现,摄入动物蛋白质食物与更高的死亡风险无关,甚至可能降低与癌症相关的死亡率。论文第一兼通讯作者、加拿大营养策略公司负责人Yanni Papanikolaou表示,“综合这类观察数据与临床研究,很明显,动物蛋白和植物蛋白均有益于健康长寿。
2025-08-27 09:43
近日,我国科学家利用中国空间站上的无容器材料科学实验柜,成功把钨合金加热到超过3100℃,创造了新的世界纪录。“这项工作不仅验证了我国自主设计的空间材料科学实验柜具有非常优异的性能,也积累了大量的超高温材料在轨实验的原始数据。
2025-08-27 09:42
随着AI(人工智能)技术快速发展,AI应用已渗透社会生活各领域。深入分析AI“信口开河”成因,需从技术、数据和监管三个维度进行考量。(摘编自《工人日报》,原题为《防止AI“信口开河”,技术伦理建设刻不容缓》)
2025-08-26 10:27
市场监管总局(国家标准委)日前批准发布《动力锂电池运输安全及多式联运技术要求》国家标准,将于2026年2月1日起实施。动力锂电池是新能源汽车的“心脏”,其安全高效运输是提高产业链供应链韧性的关键。
2025-08-26 10:27
截至2025年8月22日,今年中国空间站空间应用系统已在轨实施58个科学与应用项目,实验次数2.6万余次,上行科学与应用任务800余公斤科学物资,下行空间科学实验样品27种,获取科学数据110TB。
2025-08-26 10:27
暑期,不少家庭选择前往户外戏水游玩。胡越凯介绍,大家常说的“食脑虫”属于“自由生活阿米巴原虫”,多生于潮湿的土壤和淡水中,包括福氏耐格里属阿米巴原虫、狒狒巴拉姆希阿米巴原虫和棘阿米巴原虫。
2025-08-26 10:26
中国科学院广州地球化学研究所徐义刚院士团队的汪程远副研究员,携手香港大学等机构科研人员,通过对嫦娥六号月壤中玄武岩岩屑的系统研究,揭示了月球年轻火山活动的源区特征与热驱动机制。该研究不仅刷新了人们对月球热演化历史的认知,也为解释其他无大气、小型天体的火山活动机制提供了重要参考。
2025-08-26 10:26
中国科学院地球环境研究所联合美国南加州大学、英国牛津大学等国际团队,在国际上首次定量评价了地震后河床沙这类粗颗粒沉积物通量及其长期变化,揭示了地震对河床沙的影响远比预期更大更久。
2025-08-25 10:08
23日,在南海中沙海域的“中山大学”号海洋综合科考实习船上,6000米级深海无人遥控潜水器“海琴”号圆满完成首次深海试验,全面验证了整机系统的功能和主要性能指标。
2025-08-25 10:00
从中核集团中国原子能科学研究院反应堆工程技术研究所承担的一体化闭式循环快堆核能系统项目一体式余热导出原理验证试验顺利完成。
2025-08-25 09:58
我国科学家对嫦娥六号月球样品开展了系统性研究,成功揭示了月球年轻火山活动的源区特征与热驱动机制。
2025-08-25 09:57
加载更多