一段时间以来，美国方面以所谓“涉俄因素”为由，对多家中国实体滥施非法单边制裁，对此类霸凌与经济胁迫行径，中国方面自然需要有所回应。

　　本周二，中方宣布对12家向中国台湾地区出售武器的美国军工企业及其高管采取反制措施，所涉企业包括洛克希德·马丁、雷神、通用动力等。这些企业在中国境内的资产将被冻结，相关高管将不予入境中国。

　　美国军工企业不断对中国台湾地区输出武器，严重损害中国主权和领土完整，这些企业及其高管被中方制裁，更是他们应得的下场。

　　中俄之间确有贸易往来，且双边贸易总额正在快速增长，但俄乌之间的军事冲突并不能成为禁止中国与俄乌任意一方进行经贸往来的理由。中国更没有任何理由仅听美国“一声令下”，就去断绝与俄罗斯正常的贸易关系。

　　一直以来，中国在乌克兰危机问题上秉持的都是客观公正的立场，尽己所能促成停火，力求和平解决冲突。反观美方，则一直在扭曲中国在此问题上的立场以及中国为解决冲突所做出的种种努力。

　　中国与包括美国在内的许多国家都有着经贸往来，遵循的也都是既有的贸易规则以及不损害任何第三方的原则。倒是美国方面应该好好反思其在乌克兰危机以及当前加沙问题上的所作所为。美国究竟有没有为和平解决危机做出贡献？没有。答案恰好相反。

　　中国重视与美国的双边关系，也一直认为中美两大经济体在推动世界经济发展与和平方面大有可为。中美携手，能够合作解决当今世界面临的众多共同挑战。但美国方面却惧怕中国的崛起，认为这将威胁美国的全球霸权地位，不顾一切地限制中国的崛起。

　　所谓的“涉俄”，也不过就是美国方面用来遏制中国发展的又一个借口。即便没有这个借口，美方也会找来别的理由，对中国企业进行各种制裁。

　　中国的崛起不可阻挡，美方的做法只会给双边关系的发展，以及世界经济的复苏带来损害。中美合则两利、世界受益，斗则俱伤、全球遭殃。滥用经济霸凌与经济胁迫手段注定失败，只有携手合作才能共创未来。

　　本文编译自《中国日报》5月24日社论

　　原标题：Countermeasures against US sanctions called for

　　出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网

　　编译：涂恬 编辑：李海鹏

　　【责任编辑：涂恬】