中外电影人共话未来：将更多动人的中国故事带到世界去

　　第十四届北京国际电影节于26日晚闭幕。今年的北影节举行了多场主题论坛，邀请众多中外影人齐聚一堂，进行思想交流与碰撞，共话电影产业的未来发展。

　　本届北影节的成功举办，促使国际影人交流互动进一步加强。中外影视交流合作持续深化，首次创设北影节“国际会客厅”，成功举办2场论坛，邀请10位国际知名公司版权方、7位国内外电影节主席或负责人参加，并与里约热内卢国际电影节签署《合作备忘录》。

　　北京国际电影节组委会办公室执行副主任崔岩表示，北影节为满足海内外观众、导演等各方的要求，设置了200多个活动，包括展映、评奖、论坛等。 “希望通过北京国际电影节这个平台，让产业的各个环节找到用武之地、寻求发展。另外，未来我们会继续走出国门，带着更多演员、影片、厂家出海，参加国际电影节。”

　　近年来，各大国际知名电影节都有许多中国电影作品，并且数量不断增加。在本届电影节 “国际会客厅”活动中，中外影人齐聚北京，共同探讨了国产电影产业的多样性和包容性，商议中国电影进一步走出国门、融入世界市场的实现路径。他们纷纷表示，中国电影在世界各地市场都有巨大潜力，但需要采取不同的策略支持，在海外市场精耕细作，才能获得更好的反馈。

　　在“中国电影在海外电影节的发展机遇”论坛上，来自七个国际电影节的主席、选片人一同分享电影节对所在的国家和地区的电影产业的促进作用，并深入探讨中国电影在国际电影节上的亮眼表现及未来更多可能。多位主席和选片人表示，国际电影节最重要的特性之一就是可以通过发挥其多元性满足各方观众，而《草木人间》《白塔之光》等中国影片的加入，让世界各地的国际电影节得以成为真正兼容并包的公众性文化活动，成为全球电影人的盛大狂欢。

　　里约热内卢国际电影节主席伊尔达·圣地亚哥表示，里约热内卢国际电影节在今后会选择合适的影片，借助发行团队推广，让中国电影“走出去”，和巴西观众发生更多联系。同时也会把中国电影人请到巴西，让彼此更了解。只有这样在触达其他国家的时候，才能迸发出更多火花。

　　美国电影协会亚太区副总裁兼大中华区总裁冯伟认为，中国电影走向世界的核心在于要如何用全球化的语言来表达中国故事。中国影片要从华人市场走向北美市场，可以通过主流发行平台或者展会，那里还有很多机遇值得挖掘。另外，中国电影发行，不要局限于院线发行，线上平台渠道也有很好的机会。

　　马来西亚和柬埔寨公司Westec Media区域内容主管李维薇认为，中国电影的国际发行发展迅速，实际潜力巨大，例如《你好，李焕英》《人生路不熟》《封神》《长津湖》《姜子牙》等，都是很优秀的作品。在面对不同导演和作品时，国际发行公司采取不同的方式和策略，目前已经助推中国电影在海外市场占据一席之地。

　　巴西文化部副部长卡西修斯·罗萨在本届电影节期间表示，中国是巴西非常重要的合作伙伴，两个国家在很多经济领域已经开展了丰富且深入地合作，并且巴西已与中国签订了电影及电视合作的协议。巴西非常愿意通过两国视听产业发展，提高两国人民之间对彼此了解，加深友谊。

　　电影是全世界人类共同的语言，将更多动人的中国故事带到世界去，也是国内电影创作者的责任。随着《流浪地球2》《封神第一部：朝歌风云》《长安三万里》《热辣滚烫》等影片在海外的热映，追光动画总裁于洲在 “创作论坛：电影创作的高质量与多元化” 主题论坛上介绍了中国电影在国际市场的表现。“2021年12月，《白蛇2：青蛇劫起》在网飞上线，网飞在3个月里配了10种语言，海外观众在三四千万量级，有非常好的群众基础。”

　　值得一提的是，北京国际体育电影周通过体育影视作品的力量，传播奥林匹克精神，加强中外体育文化交流，向国际社会讲述更多优秀的中国体育故事。