点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:米兰街头拉二胡 她让世界“听见”中国传统音乐
首页> 国际频道> 国际要闻 > 正文

米兰街头拉二胡 她让世界“听见”中国传统音乐

来源:央视新闻客户端2024-02-08 08:31

  从小就学习二胡的郑晓慧,现在正在米兰理工大学建筑系攻读硕士。从2023年4月份开始,她利用业余时间,走上街头拉二胡,每次表演,都会收获驻足围观。前不久,记者跟随郑晓慧,记录下了她最近一次的演出现场。

  中国留学生米兰街头演奏二胡

  穿上汉服、化好妆容,郑晓慧收拾好二胡和音响设备,和同学出发前往表演地。一个月前,她已经预约了这次街头表演,地方选在了一条热闹的商业街。

  走在路上,郑晓慧身穿的中国传统服饰吸引了很多目光,对此她早已习惯,面对路人的合影要求也从不拒绝。半个小时后,他们到达了目的地。

  简单调试后,郑晓慧开始了当天的表演。

  从2023年4月开始,郑晓慧已经进行了几十场街头表演,每个月都有三四场。每次表演,她都做了精心的准备。

  一个多小时的时间里,郑晓慧演奏了多首曲目,既有《赛马》等中国传统民乐,也有改编流行音乐和知名意大利歌曲的段落。

  表演过程中,不少行人驻足欣赏,他们对郑晓慧手中的这把乐器很感兴趣。

  现场观众:她演奏得很好,这种乐器我还是第一次见到。

  从小学习二胡 多次获得奖项

  郑晓慧来自山东,从9岁起开始学习二胡演奏。起初,父母只是想锻炼一下她的专注力,没想到晓慧越拉越好,多次在国内的音乐比赛中获奖。2021年,本科毕业的她来到意大利米兰求学。

  在异国他乡的前两年,埋头学习的晓慧并没有想过要在街头表演二胡。直到去年,她在网络上看到了一段别人进行街头表演的视频,让她有了尝试一下的想法。

  让更多人领略中国二胡的魅力

  郑晓慧:其实我大学本科期间在西安,就很想尝试在天桥上表演,但是一直没有实践。来米兰读书之后发现,街头艺人的表演氛围特别好,尤其是我在网上看了一个罗马的小提琴手,在街演的时候现场氛围特别浓厚,大家跟着转圈圈跳舞。我才发现,原来音乐可以这么有感染力,于是这件事鼓励我把二胡带上街头。

  第一次走上街头,郑晓慧开始有些紧张,但随着表演开始,观众的热情反应让她迅速进入了状态。

  郑晓慧:当时我在表演《朋友再见》的时候,发现观众越围越多,甚至有老爷爷在跳舞,并且更多观众跟他一起跳,我就跟着不自觉摇摆了起来。还有一个特别好玩的事情,当我表演中国风的《兰亭序》的时候,会有意大利阿姨打中国的太极。

  随着表演场次增多,郑晓慧的同学叶鹏建议她把自己街头演出的视频发到网上,让更多人领略中国二胡的魅力。

  郑晓慧同学叶鹏:我觉得就像蒲公英的种子一样,借助互联网的风,把中国文化传到了世界各地。觉得这也是一件非常有意义的事情,我们一直坚持到现在。

  慢慢地,郑晓慧的街头二胡演奏在网络上被越来越多人关注,还引来了意大利当地媒体的采访。

  郑晓慧:他们的报道占了整个版面,主要描述了我表演的现场。我觉得我们的音乐,中国音乐相当于架起了一座文化交流的桥梁。

  为了创新表演内容,郑晓慧还和其他乐手合作,将二胡与琵琶、大提琴、萨克斯等乐器配合演奏,她和同学们集思广益,想更好展现中国传统民乐的风采。

  郑晓慧同学马若萌:我看到了郑晓慧的表演以后觉得很受鼓舞,我也可以加入,把一些比较好的,带有民族特色的音乐和形式搬上街头,分享给更多的人。

  2023年的国庆节,郑晓慧和同学们一起,在米兰多个地标建筑前演奏了乐曲《我的祖国》。为了这场表演,他们排练彩排了很多次。

  最近,面临毕业的郑晓慧正在抓紧完成自己的毕业设计。2026年米兰将举办冬奥会,她设计了一栋可以在冬奥期间接待游客,冬奥结束后作为学生公寓的建筑。虽然有学业压力,但春节即将到来,郑晓慧还是想准备一场新春表演。

  郑晓慧:我准备了《新春序曲》和《喜洋洋》,这两首曲子我觉得是比较有年味的曲子。过年要和家里人视频通话,拜一下年,和米兰的朋友和同学一起吃年夜饭看春晚,包饺子。

  对于未来,郑晓慧满是憧憬,她说,不论自己将来做什么,在哪里生活,她都会把二胡带在身边,让更多人了解中国民乐。

  郑晓慧:未来希望可以开自己的专场音乐会,让更多的人了解中国民乐。

  音乐无国界 传统有魅力

  经典的二胡曲目大多比较深沉、忧伤,而郑晓慧的街头演奏从曲目到妆容,都融合了传统与时尚,令外国观众耳目一新的同时,也让熟悉二胡的我们眼前一亮。

  用民族乐器演奏流行音乐,与西式乐器合作演出,近年来类似的形式也出现在一些晚会节目中,但当它走上米兰街头与当地观众零距离互动时,就成了生活的一部分,这不仅彰显了传统的文化魅力,更为传统注入了新的生命力。

  郑晓慧拉二胡时,旁边有观众翩翩起舞,所有人沉浸其中,纯粹享受音乐,如此中西合璧、载歌载舞的场景令人难以忘怀。相信这些走出去的年轻人会通过他们的时尚表达,让传统文化和东方艺术为世界带去快乐。

  (总台记者 殷欣 马荣达)

[ 责编:杨煜 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 合肥新桥国际机场改扩建

  • 看国球,度国庆

独家策划

推荐阅读
坚持因地制宜,理清思路、完善规划,做到宜农则农、宜林则林、宜牧则牧,把自身比较优势发挥好。
2024-09-30 10:00
作为信息通信业“风向标、晴雨表”,2024国际信息通信展日前在京落下帷幕。
2024-09-30 09:58
相信随着各项改革举措落细落实,全社会尊重和关爱妇女儿童的氛围将更加浓厚,广大妇女群体的获得感、幸福感、安全感也将不断提升。
2024-09-30 09:57
大规模设备更新关系各行各业和千家万户,既稳增长又促转型,既利企业又惠民生,具有全局性战略性意义。
2024-09-30 09:56
天峨龙滩特大桥主孔将世界混凝土拱桥跨径世界纪录一次性提高155米,比国外最大跨径混凝土拱桥大210米,建造风险大。
2024-09-30 09:55
除了在国家体育场鸟巢推出的《唐宫夜宴》,河南台的另一部大空间沉浸展《隐秘的秦陵》也在上海获得广泛关注。
2024-09-30 09:54
接下来,释放出的氢气可能与水中的二氧化碳结合形成甲烷(一种可以在火星黏土表面储存数十亿年的碳形态)。科学家提出,这些被封存的火星碳或许有一天能被回收并转化为推进剂,为火星与地球之间的未来任务提供动力。
2024-09-29 09:50
澳大利亚国立大学科学家的一项最新研究显示,地球外核存在一个与赤道平行的环状区域。液态外核内探索到的低速地震波暗示,这些轻化学元素浓度较高,可减缓地震波的速度。
2024-09-29 09:49
一个国际研究团队在理解宇宙的大尺度结构方面取得了重要进展,他们确定了被称为“引力盆地”的关键区域。这项研究加深了人们对于宇宙复杂引力动力学的理解,也让科学家更清楚地认识到塑造宇宙结构的力量。
2024-09-29 09:49
党的十八大以来,三次产业协同发展和优化升级态势更加明显,第一产业基础地位巩固夯实,第二产业加快转型升级,第三产业持续快速发展。党的十八大以来,我国把贫困人口全部脱贫作为全面建成小康社会的底线任务,汇聚全党全国全社会之力打响脱贫攻坚战。
2024-09-29 09:49
上海博物馆馆长褚晓波说,此次长江口二号古船试发掘区域位于古船南端。 国家文物局党组成员、副局长关强说,长江口二号古船考古工作站是目前我国最先进、体量最大的智能化考古专用工作站,填补了我国超大型水下文物实验室考古领域的空白。
2024-09-29 09:49
日常生活中,我们还能听到“晒太阳可以预防骨质疏松”“趴着午休会导致胃下垂”“孩子身材矮小可以打增高针”等等说法。
2024-09-27 09:20
记者在丹江口大坝现场看到,借助数字孪生技术,丹江口大坝已经建成全要素、全天候动态监控体系。据介绍,十四五以来,水利行业协作奋进,推进数字孪生水利建设取得明显进展。
2024-09-27 09:20
不到一年,杨绍辉就夺得省级职业技能大赛冠军,并被授予“山东省技术能手”称号。
2024-09-27 09:18
在算力的支持下,东数西算、东数西渲、东数西训、东数西存,应用场景更加多元,不少贵州本土企业也开始布局新的赛道。
2024-09-27 09:16
在阮祥燕的办公室里,有一张照片格外醒目——她身着蓝色手术服怀抱一名新生儿,对着镜头深情微笑。正是这名女婴的降生,让她有了“冻存婴儿之母”的称呼。
2024-09-27 09:12
我科学家团队利用化学重编程诱导多能干细胞(以下简称“CiPS细胞”)制备胰岛细胞治疗1型糖尿病。
2024-09-27 04:20
党的十八大以来,中国农业科学院基础研究重大成果不断涌现,创新水平整体跃升。数据显示,2023年我国农业科技进步贡献率达63.2%,技术进步成为推动农业现代化的重要引擎。
2024-09-26 10:23
科学的种子埋在当下,长在未来,在播种孕育的过程中,奔走在各地的科普大篷车、深入乡村基层的科普教育活动和服务平台,正不断赋予齐鲁大地科学的神奇与美好。
2024-09-26 10:17
SDG中心主任、中国科学院院士郭华东介绍,报告利用多源卫星遥感数据和人工智能算法对全球7个SDGs及中国227个可持续发展指标定量评估。
2024-09-26 10:16
加载更多