“台湾从来不是一个国家，过去不是，今后更不是！”

　　这是中国外交部长王毅1月14日在开罗举行的新闻发布会上就台湾问题阐释的严正立场，也是对民进党当局的警告。

　　80年前，就在开罗，中、美、英三国发表《开罗宣言》，明确规定“把日本所窃取的中国领土台湾归还中国”。此后，1945年中美英苏联合发表的《波茨坦公告》第八条规定“《开罗宣言》条款必将实施”。日本则接受《波茨坦公告》，宣布无条件投降。这一系列具有国际法律效力的文件构成了战后国际秩序的组成部分，也奠定了台湾是中国不可分割领土的历史与法理根基。

　　当地时间15日，瑙鲁政府发布声明，宣布承认一个中国原则，与台湾当局断绝所谓“外交关系”。声明指出，瑙鲁政府按照联合国2758号决议，承认中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府，台湾是中国领土不可分割的一部分。瑙鲁即日起断绝与台湾的“外交关系”，不再同台湾发生任何官方关系，不进行任何官方往来。

　　瑙鲁宣布与台湾“断交”后，台湾地区的所谓“邦交国”仅剩12个，大多数是太平洋和拉丁美洲的小国。在民进党执政的8年间，台北已经失去了10个所谓“邦交国”，折射出人心所向、大势所趋。

　　世界上只有一个中国，台湾是中国领土不可分割的一部分。一个中国原则涉及中国的核心利益和14亿多中国人民的感情，也是中国同包括美国在内的世界各国保持和发展外交关系的前提与政治基础。

　　台湾问题是中国内政，台湾地区选举是中国的地方事务，不容任何外部干涉。美方不得以任何形式介入台湾地区选举，避免给中美关系和台海和平稳定造成严重损害。

　　美国及其盟国必须认识到，发出支持“台独”势力的信息，违背了对中国的承诺，违反了国际法。美方务必认清台湾问题的极端复杂性和敏感性，切实恪守一个中国原则和中美三个联合公报，将美国领导人多次重申的不支持“台独”、不支持“两个中国”或“一中一台”、不寻求把台湾问题作为工具遏制中国等承诺落到实处，慎之又慎处理涉台问题，不以任何形式虚化掏空一个中国原则，不向“台独”分裂势力发出任何错误信号。

　　正如王毅所说，“台独”从来不可能成事，过去不能，今后更绝无可能！台湾岛内谁想搞“台独”，就是分裂中国国土，必将受到历史和法律的严惩。国际上谁要违反一个中国原则，就是干涉中国内政、侵犯中国主权，必将遭到全体中国人民乃至国际社会的共同反对。

　　本文翻译自《中国日报》1月16日社论

　　原文标题：Ill-intentioned election ‘congratulations’ nothing but flash in the pan histrionics

　　出品：中国日报社论编辑室