参考消息网11月29日报道新加坡《海峡时报》网站11月25日刊登题为《在与中国关系更加密切的背景下，更多印尼年轻人正为获得就业机会学习中文》的报道，报道编译如下：

　　在雅加达附近唐格朗的才明华文教育中心，15个学生正全神贯注地等待女教师赫莉娜的提问。“你们知道老师喜欢吃什么吗？”她用汉语问道。

　　几个学生立即举手。“蔬菜。”一名学生用汉语回答。

　　中文教育中心的经营者们称，随着近年来中国和印尼的经济关系日益密切，越来越多的印尼年轻人学习汉语。两国双边贸易一直在大幅增长，而数额巨大的中国投资也在流入这个东南亚最大经济体。

　　参加中文班学习的孩子大多是印尼华人。根据2010年的人口普查结果，印尼共有约280万华人，占全国2.38亿人口的1.2%。这些学生的父母在希望孩子接触中国文化的同时，也认为精通中文是未来获得更好就业机会的敲门砖。

　　印尼华人冼（音）女士让自己3个儿子上一所强调汉语是“重要的第二语言”的三语学校，还给他们报了一家中文教育中心的补习班。

　　幼年在新加坡接受教育的冼女士讲汉语，她为自己的孩子设定了“更高的标准”。她说：“我认为让我的孩子们了解自己的文化、自己的根非常重要。”她表示，在一个全球化的世界里，一个人“更多地扎根于”自己的文化是必要的。

　　目前没有印尼的汉语学习者统计数据。许多人在雅加达和泗水等大城市的三语学校、语言中心或者通过网上课程学习汉语。还有一些人去中国大陆和台湾学习语言课程。

　　像冼女士这样的家长认为，随着中国经济变得更加强大，未来会出现更多经济机会。

　　印尼对中国语言和文化的开放始于1998年前总统苏哈托下台之后，当地部分学校开始教印尼人学习汉语，一些大学成立了中文系和中国研究项目。在总统佐科·维多多——他2014年开始他的第一个任期——执政期间，中国投资的增加重新引发了印尼人对于中文的兴趣。（编译/曹卫国）