日本政府日前通过2023年版《防卫白皮书》，大肆炒作“中国军事威胁”。此举无疑是贼喊捉贼，颠倒黑白，可谓贻笑大方。

　　新版《防卫白皮书》将中国定位为日本“前所未有的最大战略挑战”，称中方大幅增加国防费、加快军力发展，在东海、南海“单方面改变现状”，相关军事活动威胁台海和平稳定。在32页的摘要版中，中国被提及64次之多。

　　这是日本的惯用伎俩。近年来，日本屡屡渲染“中国军事威胁”，以此为借口不断突破“和平宪法”约束，在军事扩张的道路上越走越远。根据《防卫白皮书》，日本将在未来5年内投入43.5万亿日元防卫费。尽管没有面临任何迫在眉睫的安全威胁，日本仍在这十多年里持续增加防卫费，其狼子野心昭然若揭。

　　种种迹象表明，日本一直伺机而动，妄图再次成为地区乃至全球军事大国。日本海上自卫队护卫舰近年来多次在南海航行，与美国在南海进行的所谓“航行自由行动”如出一辙，都是意在牵制中国。日本说一套做一套，口头上承认一个中国原则，却又在行动上支持“台独”势力，这实在是荒谬至极。

　　纵观历史，日本总是寻求与世界上最强大的军事力量结盟，比如1902年与英国结盟，在20世纪30年代至1940年与德国结盟，又在二战结束后与美国结盟。归根结底，日本借助这些联盟来威胁乃至入侵邻国。今时今日，它又与北约沆瀣一气，北约在东京设立联络处的计划闹得沸沸扬扬。

　　日本在上世纪30年代发动侵华战争，如今又在美国的怂恿下公然威胁中国。然而，今时不同往日，中国热爱和平，也有能力捍卫和平。无论日本以何种借口或与任何盟友勾结对中国发起挑战，最终只会重蹈覆辙。

　　日本不应该被美国的陈词滥调所迷惑，在错误的道路上越走越远。若能迷途知返，或许为时未晚。

　　本文译自《中国日报》7月31日社论

　　原标题：Japan's defense white paper calling white black

　　出品：中国日报社论编辑室

　　【责任编辑：严玉洁】