正在阅读: 中俄建交70周年 人文交流促民心相通
首页> 国际频道> 国际要闻 > 正文

中俄建交70周年 人文交流促民心相通

来源:光明网2019-06-06 16:48

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  今年是中俄建交70周年。目前,中国国家主席习近平正在对俄罗斯进行国事访问,这已是习近平当选中国国家主席6年来第8次到访俄罗斯。中俄两国关系发展之密切从中可见一斑。昨天,习近平与俄罗斯总统普京共同宣布,决定将两国关系提升为“新时代中俄全面战略协作伙伴关系”。这在两国建交70周年这一重要年份,赋予双边关系新的定位和内涵。

  回顾中俄70年发展历程,我们看到两国不仅在经贸合作上力争深度融通,在人文交流上也是往来密切,使两国民众亲密交融。

  70年来 中俄人文交流密切

  上个月,第14届契诃夫国际戏剧节在莫斯科拉开帷幕,根据中国古代作品改编的园林昆剧《牡丹亭》现场赢得阵阵掌声,俄罗斯演员优美的芭蕾舞表演与中国唯美的昆剧扮相、服装交相辉映,正是中俄两国文化融合互动的真实体现。

  值此中俄建交70周年之际,中国首次成为契诃夫国际戏剧节的主宾国,除《牡丹亭》外,《长恨歌》、《兰陵王》、《11武士》等多部中国作品也会在戏剧节期间上演。“希望这些优秀作品能增加俄罗斯观众对中国文化、历史的兴趣,用艺术拉近中俄两国人民的距离。” 戏剧节主办方总经理瓦列里•沙德林说。

  说起中俄两国在人文方面的交流,其实颇有渊源。无论年老年少,说起俄罗斯(前苏联)歌曲,很多中国人都会条件反射地想到《喀秋莎》、《莫斯科郊外的晚上》;提到俄罗斯(前苏联)文学,相信中国人对《钢铁是怎样炼成的》都不会陌生。

  对此,对外经济贸易大学国际经济贸易学院教授、博士生导师蓝庆新说:“像《喀秋莎》这样的作品,受到了当时很多中国人民的欢迎,一直到现在也是经久不衰的,这是与爱国主义、英雄主义直接相关的。爱国主义题材和英雄主义题材,在世界上始终都是永恒的,民众都不会拒绝这样一种题材。”

  进入到新世纪之后,随着中俄两国的崛起,中俄文化交流也日趋活跃起来。近年来,中俄相继成功举办了中俄国家年、中俄语言年、中俄青年交流年等活动。中国著名戏剧导演孟京辉等数十位中国学者还先后获得了俄罗斯“普希金奖章”。

  此外,中俄媒体也在推动两国人文领域的合作方面起到了推动作用。中国光明日报社与俄罗斯塔斯社先后共同举办了“在中国最有影响的十部俄罗斯文学作品和在俄罗斯最有影响的十部中国文学作品评选”和“中俄互评人文交流领域十大杰出人物”活动,得到两国民众的热烈响应,为两国友好合作凝聚了更多力量。

  “一带一路”倡议促进中俄民心相通

  2013年是中俄人文交流进程中的重要一年。2013年3月,中国国家主席习近平访问俄罗斯期间,与俄罗斯总统普京达成了“中俄双方每年互办电影节”等重要共识。几个月后,习近平主席提出“一带一路”倡议,使中俄在文化交流上愈发紧密,有力地推动了“民心相通”的实现。

  几年来,中俄在文化、教育、旅游等方面有大量经验值得分享。

  蓝庆新说,“一带一路”倡议提出后,中俄双方合作拍摄了《黑土地上的最后一战》、《黄鸭小天使漂流记》等电影。“电影是促进文化交流的重要方式,是传播价值观的重要手段,通过电影的感官与心理认知,可使两国人民增进了解。” 蓝庆新说。2018年中国俄罗斯电影节在北京武汉两地举行,电影节上展映的7部俄罗斯电影均为俄罗斯近两年拍摄的、在国际电影节获得提名及奖项的优秀影片。其中,《太空救援》这部影片在豆瓣上取得了7.7分,受到中国网友好评。

  另外,2013年,中俄签署“中俄经典与现当代文学作品互译出版项目”合作备忘录,双方各翻译出版对方50部文学作品,入选书目大部分是两国现当代文学作品。2015年,双方决定扩大这一项目,将互译出版书目增至100部,其中既有文学作品,也包括文艺理论、历史、哲学类图书。“这个数字已经创下20世纪90年代以来中俄年度相互出版现当代文学作品的最高纪录。”蓝庆新说。

  随着中俄关系越来越紧密,中俄在教育交流方面也取得了许多成效。据蓝庆新介绍,现在俄罗斯的很多大学和中学在中国也成立了一些教育联盟,吸引双方的学生以及其他人员进行培训交流,或者是学位交流。预计到2020年,双方留学人数将达到10万人。

  另外,据孔子学院总部/国家汉办官方网站显示,截至2018年底,中国在俄罗斯的孔子学院19所,孔子学堂5所。孔子学院(学堂)的建设也方便了中俄两国教育的发展。提到孔子,不得不再提一下俄文版的《孔子的〈四书〉》在俄罗斯获得的广泛关注,其出版正是中俄文化交流中的一件盛事,象征了一种文化精神的传承。

  在旅游方面,中俄互办旅游年,吸引双方大量旅游产业的合作和游客的往来。此外,中俄还对团队旅游采取免签措施,受到两国游客的普遍欢迎。这些都有效地促进了中俄双边旅游的发展。

  中俄建交70周年为两国人文交流带来更多机遇。在即将于今年11月举办的第八届圣彼得堡国际文化论坛上,中国也将成为贵客。中俄在人文交流上蹄疾步稳,期待两国民众意更通、心更近。(光明网 张倩)

[ 责编:杨煜 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 贵州开行节后首趟高铁务工返岗专列

  • 济南游览趵突泉花灯会人数超35万

独家策划

推荐阅读
一直以来,新一代通信领域都是国民经济各行业中技术变革与应用创新最为活跃的领域,在“十四五”规划承上启下的关键之年,浪潮集团旗下浪潮通信技术展望了2023年信息通信行业重点趋势。
2023-01-28 14:37
“没想到现在能在线上逛庙会、玩游戏,还可以在线下兑换春节福袋。”
2023-01-28 02:35
“中华民族伟大复兴是一场接力跑,需要一代又一代人,为之持续奋斗。”
2023-01-28 09:39
对蛋白质摄入量比较敏感、有肾功能问题的基础病人群,应在专业医生指导下进行蛋白质补充,不能盲目、过量补充。
2023-01-28 09:36
记者26日从山东农业大学获悉,由学校段巧红教授领衔的科研团队,近期成功揭示大白菜等十字花科蔬菜通过调控柱头活性氧水平以维持种间生殖隔离的分子机理,并研发了打破远缘杂交生殖隔离的育种技术。
2023-01-28 09:32
一般情况下,家长可以在一个月后让孩子完全恢复之前的运动量,并且适当给孩子补充优质的蛋白质和维生素。
2023-01-28 09:32
各地要以时时放心不下的责任感,始终绷紧农村地区疫情防控这根弦,思想上再重视,力量上再聚焦,资源上再倾斜,盯紧抓实各项工作,坚决打好农村地区疫情防控这场硬仗。
2023-01-27 18:12
中国农历正月初一,天津市民李女士通过手机数字人民币App,为正在上中学的女儿发了200元的数字人民币红包。
2023-01-27 17:56
今天是大年初五,“财神爷”携“致富兔”双顶流给大家拜年啦!
2023-01-26 08:08
它是中国特有种,仅生活在新疆天山海拔2800米到4100米的高寒地区。虎耳草、红景天、金莲花、雪莲…… 这些天灵地宝都是它的“家常便饭”!
2023-01-25 08:08
位于黄土高原的延安,在小小苹果的产业发展中,实现了果业强、果农富、果乡美。延安220余万人口中,有80万农民从苹果产业中获益,苹果收入占到农民经营性收入的61%。
2023-01-22 20:06
截至2022年底,我国移动电话用户规模为16.83亿户,人口普及率升至119.2部/百人,高于全球平均的106.2部/百人。
2023-01-21 09:13
熊猫基地大熊猫博物馆内于日前迎来了一位“新朋友”——仿生大熊猫机器人“小川”。
2023-01-21 09:12
自2021年8月17日阿尔塔什水利枢纽工程水电站6台机组并网发电后有效改变南疆三地州电力短缺状况,使南疆人民用上更为清洁的能源。
2023-01-21 09:12
记者从北京市文物局获悉,春节期间,北京多家博物馆结合本馆特色,深度策划“博物馆之夜”活动,灯会、庙会、汉服夜场秀等活动将充分满足广大市民游客参观需求,带来不一样的参观体验。
2023-01-21 09:11
在春节来临之际,“中国航天基金会航天科普教育基地”授牌活动20日在珠海太空中心举行,为珠海呈上一份逐梦空天、探秘寰宇的新春贺礼。
2023-01-21 09:10
在祁连山脚下,有一处人类为野生动物搭建的“避风港”,生存受困的野生动物在此得到照料,直到恢复健康再次回到野外。
2023-01-21 09:08
最近,有关部门连续发布《新型冠状病毒感染中医药防治问答(第一版)》《新型冠状病毒感染重症病例诊疗方案(试行第四版)》。
2023-01-21 08:53
中国工业和信息化部20日发布的2022年通信业统计公报显示,2022年中国电信业务收入延续较快增长态势,呈现趋势向好、结构优化、动能增强的发展特点。
2023-01-21 08:52
“阳”了之后怎么吃?这些饮食建议请收好
2023-01-21 08:51
加载更多