匈牙利《布达佩斯商业日报》网站4月6日文章，原题：中国在匈牙利的投资：历历在目的确凿增长 按照中国传统，龙年预示着繁荣。这种良好势头似乎也适用于匈牙利和中国之间的投资关系，这种关系比以往任何时候都更加蒸蒸日上。来自匈牙利投资促进局（HIPA）的观察无疑说明了详细情况。3万亿匈牙利福林（约合600亿元人民币）：匈牙利电池协会的数据显示，这是2023年匈国内电池制造业的收入。电池行业已跃升为匈第二大制造业领域。匈对这个行业寄予厚望，预计今年该行业将助推匈增长率反弹至3%-4%。

　　中国利益相关方将在该过程中发挥至关重要作用。仅在2023年，亿纬锂能、欣旺达和华友钴业等中资动力电池头部企业就宣布三个相关大型项目。毋庸置疑，这些聚焦于电池产业的行动与有关电动汽车项目齐头并进，中国电动汽车企业也在匈开展引人注目的行动。在HIPA支持的项目中，比亚迪的交易无异于“皇冠上的明珠”。这家中国巨头将在匈投资数十亿欧元建立其第一家欧洲电动汽车工厂。

　　匈牙利政府实施的“向东开放”政策推动上述投资者活动。今年是两国建交75周年，两国关系从未如此密切。今年早些时候，HIPA高层管理人员与中国的多家关键潜在投资者举行磋商活动。正如匈牙利投资促进局负责人约·伊什特万所强调的那样，匈有吸引力的商业环境、在汽车生态系统的实力以及匈政府和HIPA的鼎力支持，提升该国在东方利益相关方中的声誉，从而成为绝佳投资地点。仅过去5年，这种互信就促成来自中国投资者的85亿欧元投资、33个项目，并创造超过1.3万个就业机会，这还不包括上述大型项目。

　　去年，中国不仅继2020年后第二次成为匈最大的国家投资方，而且还打破迄今为止任何一年某个国家对匈最大的投资资本承诺的纪录。

　　在匈中资企业超过400家，雇用约2万名员工，其中最大的一家是博苏化学公司，归属万华化学集团。这家化工企业的例子表明，中国投资者对匈的承诺并不局限于汽车行业，匈可以在中资企业的全球运营中得到优先考虑。

　　在中国传统中，龙年象征着力量、尊贵、荣耀、好运和繁荣。正如专家所说的那样，预计2024年将为人们带来许多机遇。（丁雨晴译）